náraz чешский

удар, толчок

Значение náraz значение

Что в чешском языке означает náraz?

náraz podstatné jméno · rod mužský neživotný

— толчок, столкновение velmi rychlé uvedení dvou těles do vzájemného silného, intenzivního a krátkodobého kontaktu, při němž často vznikne i zvuk

Перевод náraz перевод

Как перевести с чешского náraz?

náraz чешский » русский

удар толчок уда́р порыв тряска столкновение столкнове́ние скачо́к напряже́ния подкидываясь подкидывая напор наезд взрыв

Синонимы náraz синонимы

Как по-другому сказать náraz по-чешски?

náraz чешский » чешский

úder rána trhnutí tlak nápor ťuknutí špička šok škubnutí udeření tigmo- příhoda perkuse otřes náhlý náraz dopad

Склонение náraz склонение

Как склоняется náraz в чешском языке?

náraz · существительное

Единственное число náraz мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? náraz мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nárazu

Дательный komu? čemu? k nárazu

Винительный koho? co? pro náraz

Звательный náraze!

Предложный o kom? o čem? o náraze o nárazu

Творительный kým? čím? s nárazem

Множественное число nárazy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? nárazy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nárazů

Дательный komu? čemu? k nárazům

Винительный koho? co? pro nárazy

Звательный nárazy!

Предложный o kom? o čem? o nárazech

Творительный kým? čím? s nárazy

Примеры náraz примеры

Как в чешском употребляется náraz?

Субтитры из фильмов

Takže, když paní de Winterová šla dolů, jak předpokládáme, a přišel nečekaný náraz větru, stačilo by to k převržení lodi, že?

Если бы миссис де Винтер спустилась вниз и оставила бы штурвал, порыва ветра было бы достаточно, чтобы перевернуть лодку?

Ten náraz mě málem zabil.

Столкновение почти убило меня.

Poplach! Připravte se na náraz.

Сигнал о столкновении.

Lehký náraz.

Бафтинг незначителен.

Měl čelní náraz s opilcem.

Он столкнулся лоб-в-лоб с пьяным.

Tahle pistole má lepší ovládání a menší zpětný náraz. než Magnum pětatřicítka s plochými střelami.

Пистолетом такого размера легче управлять и отдача меньше, чем у Магнума 357 с нарезкой.

Ještě jeden náraz a jdeme ke dnu.

Еще один удар, и он потопит нас.

Náraz ti vycucne plíce.

Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких.

Náraz za deset vteřin.

Столкновение через десять секунд.

Náraz za osm vteřin.

Столкновение через восемь секунд.

Všem palubám, připravte se na náraz.

Все отсеки, приготовиться к удару.

Sebemenší psychický náraz, sebemenší rozrušení může vyvolat záchvat.

Малейшее раздражение может вызвать у неё такой приступ.

Náraz všechno zničí.

Столкновение уничтожит все.

To je ale náraz!

Как тряхануло!

Возможно, вы искали...