nechutný чешский

отвратительный, невкусный, безвкусный

Перевод nechutný перевод

Как перевести с чешского nechutný?

nechutný чешский » русский

отвратительный невкусный безвкусный неприятный неаппетитный ужасный тошнотворный противный проти́вный пошлый отврати́тельный омерзительный омерзи́тельный мерзостный га́дкий вредный безвкусен

Синонимы nechutný синонимы

Как по-другому сказать nechutný по-чешски?

nechutný чешский » чешский

odporný znechucující nepříjemný nedobrý hnusný bez chuti vulgární nevábný nepřijatelný neoblíbený hrozný degutantní

Примеры nechutný примеры

Как в чешском употребляется nechutný?

Субтитры из фильмов

To je nechutný.

Это отвратительно.

Znám ten druh, co paní Miltonová servíruje: růžový, sladký a nechutný.

Я знаю, какие предпочтения у Милтона. Розовое, сладкое и отвратительное на вкус.

Její byl nechutný. Gastronomická svatokrádež.

Так вот, в ее исполнении это было отвратительно. невозможно есть.

Nebuď nechutný, jen abys mi dokázal, že nemám pravdu.

Не нужно быть намеренно отвратительным, чтобы доказать, что я не права.

Nechutný?

Намеренно отвратительным?

Znají chlápka v ptačím kostýmu, co vypráví lechtivý, lehce nechutný historky v nočním vysílání.

Они знают чувака из костюма птицы, рассказывающего скромные, чуть блевотные истории у Леттермана.

Jsme nechutný.

Мы омерзительны.

Jsi nechutný, ohavný, opovrženíhodný podvodník!

Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!

Jste nechutný!

Нет, нет, не трогайте меня.

Jste nechutný.

Сами следите за ними. Вы просто отвратительны.

Ano, nechutný sněhulák.

Да, я такой, отвратительный снеговик.

Jsi nechutný!

Ты отвратительный ублюдок!

Chce někdo ten nechutný čaj?

Хочешь немного этого отвратительного чая?

No tak. Řekni mi každý malý intimní nechutný detail.

Давай, со всеми мелкими, нежными, противными подробностями.

Из журналистики

Tento nechutný koloběh násilí je až příliš snadno předvídatelný.

Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.

Jelikož národnostní, náboženské a lidové tradice mají být v unii chráněny, náš nechutný zvyk masakrovat kvičící vepře lze zachovat i poté, co Rumunsko vstoupí do EU.

Поскольку все национальные, религиозные, фольклорные традиции и обычаи должны быть уважаемы и сохраняемы по всей территории Союза, наш обычай резать хрюшек может быть сохранен даже после вступления в Евросоюз.

Возможно, вы искали...

chutný