отвратительный русский

Перевод отвратительный по-чешски

Как перевести на чешский отвратительный?

отвратительный русский » чешский

odporný hrozný strašný nechutný příšerný ošklivý děsný protivný odpudivý hnusný škaredý znechucující smradlavý páchnoucí ohavný odpuzující nepříjemný

Примеры отвратительный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский отвратительный?

Субтитры из фильмов

Ты отвратительный.

A jsi strašný.

Какой ужасный запах, отвратительный запах!

Naváže do fousů nové mašličky, a naleje na vás pomádu.

Эшли отвратительный и гадкий!

Ashley je na mě zlý!

Ужасный отвратительный сон.

Bože, to je snad zlý sen.

Неважно, какими бы ужасными ни были обстоятельства, заставившие самурая вымогать помощь, угрожая совершить харакири, - это отвратительный поступок, которому нет прощения.

Bez ohledu, v jaké se ocitne nouzi, nesmí samuraj přijít k domu a hrozit, že tam spáchá harakiri. Je to neodpustitelný čin který nelze omluvit.

Да, я такой, отвратительный снеговик.

Ano, nechutný sněhulák.

Ты отвратительный ублюдок!

Jsi nechutný!

В самолете был отвратительный кофе.

Káva v letadle je hrozná.

Он отвратительный.

Není to hezké.

Вот они, милорд. А теперь, старушка, твой последний шанс. Признай свой отвратительный грех ереси, откажись от безбожных деяний.хм. два последних шанса.

Přemýšlely jsme o řeči Michaela Stewarta o Nigérii a také několik hlasů v komitétu bylo pro rekonstrukci návštěvy Willyho Brandta v Německé demokratické republice, ale nakonec jsme se dohodly na dramatizaci první transplantace srdce.

Для отравителя очень неудобно то, что у крысиного яда отвратительный вкус.

Pro toho, kdo míchal jed, bylo komplikované, že jed na krysy má odpornou chuť.

Папа был злой,...отвратительный.

Můj otec byl zlý člověk.

Отвратительный старикашка.

Byl starý a odporný.

Какой грязный, отвратительный трюк.

Konkurovat Plombujícímu Polákovi sice nemůže, ale je docela zdravej.

Из журналистики

Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.

Tento nechutný koloběh násilí je až příliš snadno předvídatelný.

И снова Республиканцы ответили с пристрастием, сосредоточившись на уровне безработицы, а не на количестве рабочих мест - как будто это хорошо, что отвратительный рынок труда с 2001 г. искусственно понизил количество людей, ищущих работу.

Republikáni i tentokrát reagovali tendenčně tím, že se soustředili na míru nezaměstnanosti, a nikoliv na počet pracovních míst - jako by bylo dobrou zprávou, že mizerný trh práce od roku 2001 uměle stlačil počet uchazečů o zaměstnání.

Возможно, вы искали...