безвкусный русский

Перевод безвкусный по-чешски

Как перевести на чешский безвкусный?

безвкусный русский » чешский

nevkusný nechutný bez chuti

Примеры безвкусный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский безвкусный?

Субтитры из фильмов

Вообще безвкусный! - Нам нечего больше тебе предложить. - Ты специально издеваешься?

Bratři, jiné jídlo vám nabídnout nemůžeme.

Мне снилось, что я сосу большой круглый безвкусный леденец.

Zdálo se mi, že jím obrovský želový bombón bez chuti.

Он даже более безвкусный чем сенсей толстобровика.

Je ještě víc nevkusný než Mistr tlustoobočnatce.

Я не буду отвечать на этот безвкусный прием.

Neodpovím, sejít mě ani nenapadne.

Но этот цвет какой-то безвкусный!

Ta barva je tak křiklavá!

Лучше бы этим двоим помириться до того, как твоя задница обвиснет, а эта великолепная антикварная фигурка на торт - не более, чем безвкусный кусок хлама из 40-х годов.

Dobře, všechno, co můžu říct je, že tyhle dvě by radši měly něco vymyslet, než ten tvůj zadek ztratí a tenhle úžasný starobylý vršek dortu není nic víc než kus odpadu z roku 1940.

Он жуткий и безвкусный, и меня просто коробит от него.

Straší mě a má to špatný vkus a prostě mě to uráží.

Какой безвкусный костюм.

To je dost nevkusný kostým. - Kostým?

Это как безвкусный кекс из губки.

Je to jako jídlo bez chuti.

Я выбрала себе самый безвкусный наряд провинциалки. Само собой, волосы пришлось начесать.

Rozhodla jsem se jít za nevkusnou příměstskou holku, takže přirozeně jsem si natupírovala vlasy.

Он какой-то безвкусный.

Je to kýč.

Единственная пугающая вещь в этом месте - это безвкусный дизайн.

Jediná strašidelná věc na tomhle místě je ta laciná výzdoba.

Это странный, безвкусный дом в стиле Гауди.

Je to bizarní, nevkusný, neprodejný dům.

И они продают их разбавленный, безвкусный соус прикидываясь вами.

A prodávají jejich vodnatou omáčku bez chuti, aby předstírali, že mají totéž co vy.

Возможно, вы искали...