СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
objasnit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
objasňovat
objasňovat чешский
разъяснять, пояснять, объяснять
Значение objasňovat значение
Что в чешском языке означает objasňovat?
objasňovat
Перевод objasňovat перевод
Как перевести с чешского objasňovat?
Синонимы objasňovat синонимы
Как по-другому сказать objasňovat по-чешски?
Спряжение objasňovat спряжение
Как изменяется objasňovat в чешском языке?
objasňovat · глагол
Настоящее время já objasňuji
Единственное число
первое лицо já objasňuji já objasňuju
второе лицо ty objasňuješ
третье лицо on/ona/ono objasňuje
Множественное число
первое лицо my objasňujeme
второе лицо vy objasňujete
третье лицо oni/ony/ona objasňují oni/ony/ona objasňujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy objasňujete
Будущее время já budu objasňovat
Единственное число
первое лицо já budu objasňovat
второе лицо ty budeš objasňovat
третье лицо on/ona/ono bude objasňovat
Множественное число
первое лицо my budeme objasňovat
второе лицо vy budete objasňovat
третье лицо oni/ony/ona budou objasňovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete objasňovat
Прошедшее время já jsem objasňoval
Мужской род, одушевлённый já jsem objasňoval
Единственное число
первое лицо já jsem objasňoval · objasňoval jsem
второе лицо ty jsi objasňoval · objasňoval jsi tys objasňoval · objasňovals
третье лицо on objasňoval
Множественное число
первое лицо my jsme objasňovali · objasňovali jsme
второе лицо vy jste objasňovali · objasňovali jste
третье лицо oni objasňovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste objasňoval · objasňoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem objasňoval
Единственное число
первое лицо já jsem objasňoval · objasňoval jsem
второе лицо ty jsi objasňoval · objasňoval jsi tys objasňoval · objasňovals
третье лицо on objasňoval
Множественное число
первое лицо my jsme objasňovaly · objasňovaly jsme
второе лицо vy jste objasňovaly · objasňovaly jste
третье лицо ony objasňovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste objasňoval · objasňoval jste
Женский род já jsem objasňovala
Единственное число
первое лицо já jsem objasňovala · objasňovala jsem
второе лицо ty jsi objasňovala · objasňovala jsi tys objasňovala · objasňovalas
третье лицо ona objasňovala
Множественное число
первое лицо my jsme objasňovaly · objasňovaly jsme
второе лицо vy jste objasňovaly · objasňovaly jste
третье лицо ony objasňovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste objasňovala · objasňovala jste
Средний род já jsem objasňovalo
Единственное число
первое лицо já jsem objasňovalo · objasňovalo jsem
второе лицо ty jsi objasňovalo · objasňovalo jsi tys objasňovalo · objasňovalos
третье лицо ono objasňovalo
Множественное число
первое лицо my jsme objasňovala · objasňovala jsme
второе лицо vy jste objasňovala · objasňovala jste
третье лицо ona objasňovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste objasňovalo · objasňovalo jste
Условное наклонение já bych objasňoval
Мужской род, одушевлённый já bych objasňoval
Единственное число
первое лицо já bych objasňoval · objasňoval bych
второе лицо ty bys objasňoval · objasňoval bys
третье лицо on by objasňoval · objasňoval by
Множественное число
первое лицо my bychom objasňovali · objasňovali bychom
второе лицо vy byste objasňovali · objasňovali byste
третье лицо oni by objasňovali · objasňovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste objasňoval · objasňoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych objasňoval
Единственное число
первое лицо já bych objasňoval · objasňoval bych
второе лицо ty bys objasňoval · objasňoval bys
третье лицо on by objasňoval · objasňoval by
Множественное число
первое лицо my bychom objasňovaly · objasňovaly bychom
второе лицо vy byste objasňovaly · objasňovaly byste
третье лицо ony by objasňovaly · objasňovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste objasňoval · objasňoval byste
Женский род já bych objasňovala
Единственное число
первое лицо já bych objasňovala · objasňovala bych
второе лицо ty bys objasňovala · objasňovala bys
третье лицо ona by objasňovala · objasňovala by
Множественное число
первое лицо my bychom objasňovaly · objasňovaly bychom
второе лицо vy byste objasňovaly · objasňovaly byste
третье лицо ony by objasňovaly · objasňovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste objasňovala · objasňovala byste
Средний род já bych objasňovalo
Единственное число
первое лицо já bych objasňovalo · objasňovalo bych
второе лицо ty bys objasňovalo · objasňovalo bys
третье лицо ono by objasňovalo · objasňovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom objasňovala · objasňovala bychom
второе лицо vy byste objasňovala · objasňovala byste
третье лицо ona by objasňovala · objasňovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste objasňovalo · objasňovalo byste
Повелительное наклонение objasňuj!
ty objasňuj!
my objasňujme!
vy objasňujte!
Примеры objasňovat примеры
Как в чешском употребляется objasňovat?
Субтитры из фильмов
Co chcete objasňovat?
Да что ты собираешься пояснять?!
Mí nadřízení nemají povinnost objasňovat mi jejich příkazy. A rozhodně né vám.
Мое начальство не должно ничего объяснять ни мне, ни, тем более, Вам.
Ihned jsem mu začal objasňovat stinné stránky jeho volby budoucí nevěsty.
Я вынужден был указать ему, на все отрицательные стороны его выбора.
Berou telefony, snaží se rychle objasňovat. Všechno dělají jen tak jako.
Ездять на вызовы, стремятся раскрыть дела побыстрее. стараясь особо не углубляться.
Je to tak? Nadace pro zelenější planetu má za úkol objasňovat názory na změny klimatu.
Что-ж, Фонд Зеленая Планета создан для того, чтобы вести дебаты об изменении климата.
Dobře, chápu Plumová, nemusíš to objasňovat.
Точно. Да, я понял, Плам, не пались.
Musím ti to objasňovat?
Тебе все по кусочку разжевать?
Objasňovat případy je naše práce.
Это твоя работа, раскрывать дела.
Mně nebude žádnej ouřada objasňovat běh života.
Не чиновникам объяснятьмне круговорот жизни.
Co na tom chtěj objasňovat?
Понял, чёрт подери!
Nemůžeme bránit, objasňovat či zmírňovat pravdu.
Не может быть защиты, или объяснения, или оправдания истины.
Ne, není, ale to teď objasňovat nechceme.
Нет, не работа, мы не это сейчас хотим доказать.
Začalo se to objasňovat, nebo ne?
Все начало разваливаться на части, не так ли?
Ví, že se vám daří objasňovat podivné případy.
Он знает, что вам везет на такие странные дела.
Из журналистики
A může objasňovat svou roli novopečené senátorky z New Yorku.
И она может рассказывать о своей роли младшего сенатора из Нью-Йорка.
Zaprvé, vlády by u každé jednotlivé investice měly lépe objasňovat zdroje financování.
Во-первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией.
Jaký fenomén ale mají tato vysvětlení objasňovat?
Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
Například sociobiologie se snaží objasňovat lidskou motivaci pomocí způsobu, kterým se lidské bytosti vyvíjely.
Социобиология, например, старается найти связь между побуждениями, определяющими человеческие поступки, и процессом развития людей.
Возможно, вы искали...
objasňovací |
objasňovat se |
objasňovat si |
objasňování |
objasňuji |
objasňující |
objasnit se |
objasnit si |
objasniti |
objasnění |
objasním |
objasnit něco