пояснять русский

Перевод пояснять по-чешски

Как перевести на чешский пояснять?

vysvětlovat vykládat objasňovat znázorňovat znázornit vysvětlit objasnit ilustrovat

Как перевести на чешский пояснять?

Да что ты собираешься пояснять?!

Co chcete objasňovat?

Думаю, нет необходимости пояснять вам, что это означает.

Nemusím vám říkat, co to znamená.

То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя.

Už teď tak tak rozumím tobě, a ty aspoň umíš mluvit.

Не нужно всё пояснять.

Nemusíte mi nic vysvětlovat.

Нет нужды пояснять, как важны эти люди для страны и лично для меня.

Nemusím vám vysvětlovat, jak důležití jsou tito lidé pro tuto zemi nebo pro mě osobně.

Ага, я там был не надо мне пояснять.

Jo, já jsem tam byl. Nemusíš to ještě víc rozetírat.