СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odejmout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odejímat

odejmout чешский

отобрать

Значение odejmout значение

Что в чешском языке означает odejmout?

odejmout sloveso · dokonavé · tranzitivní · nepravidelné

— отобрать (ve vyšším stylu) ukončit něčí vlastnictví něčeho, držení něčeho nebo možnost disponovat něčím

Перевод odejmout перевод

Как перевести с чешского odejmout?

odejmout чешский » русский

отобрать убирать снимать отнять отбирать лишить лишать изъять ампутировать

Синонимы odejmout синонимы

Как по-другому сказать odejmout по-чешски?

odejmout чешский » чешский

vzít odnít odebrat vyvlastnit vyoperovat vymontovat vybrat unést ubrat sundat sejmout odvozit odmontovat odhrnout odebírat amputovat

Спряжение odejmout спряжение

Как изменяется odejmout в чешском языке?

odejmout · глагол

Будущее время já odejmu

Единственное число

первое лицо já odejmu

второе лицо ty odejmeš

третье лицо on/ona/ono odejme

Множественное число

первое лицо my odejmeme

второе лицо vy odejmete

третье лицо oni/ony/ona odejmou

Обращение на «вы»

второе лицо vy odejmete

Прошедшее время já jsem odejmul

Мужской род, одушевлённый já jsem odejmul

Единственное число

первое лицо já jsem odejmul · odejmul jsem

второе лицо ty jsi odejmul · odejmul jsi tys odejmul · odejmuls

третье лицо on odejmul

Множественное число

первое лицо my jsme odejmuli · odejmuli jsme

второе лицо vy jste odejmuli · odejmuli jste

третье лицо oni odejmuli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odejmul · odejmul jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem odejmul

Единственное число

первое лицо já jsem odejmul · odejmul jsem

второе лицо ty jsi odejmul · odejmul jsi tys odejmul · odejmuls

третье лицо on odejmul

Множественное число

первое лицо my jsme odejmuly · odejmuly jsme

второе лицо vy jste odejmuly · odejmuly jste

третье лицо ony odejmuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odejmul · odejmul jste

Женский род já jsem odejmula

Единственное число

первое лицо já jsem odejmula · odejmula jsem

второе лицо ty jsi odejmula · odejmula jsi tys odejmula · odejmulas

третье лицо ona odejmula

Множественное число

первое лицо my jsme odejmuly · odejmuly jsme

второе лицо vy jste odejmuly · odejmuly jste

третье лицо ony odejmuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odejmula · odejmula jste

Средний род já jsem odejmulo

Единственное число

первое лицо já jsem odejmulo · odejmulo jsem

второе лицо ty jsi odejmulo · odejmulo jsi tys odejmulo · odejmulos

третье лицо ono odejmulo

Множественное число

первое лицо my jsme odejmula · odejmula jsme

второе лицо vy jste odejmula · odejmula jste

третье лицо ona odejmula

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odejmulo · odejmulo jste

Условное наклонение já bych odejmul

Мужской род, одушевлённый já bych odejmul

Единственное число

первое лицо já bych odejmul · odejmul bych

второе лицо ty bys odejmul · odejmul bys

третье лицо on by odejmul · odejmul by

Множественное число

первое лицо my bychom odejmuli · odejmuli bychom

второе лицо vy byste odejmuli · odejmuli byste

третье лицо oni by odejmuli · odejmuli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odejmul · odejmul byste

Мужской род, неодушевлённый já bych odejmul

Единственное число

первое лицо já bych odejmul · odejmul bych

второе лицо ty bys odejmul · odejmul bys

третье лицо on by odejmul · odejmul by

Множественное число

первое лицо my bychom odejmuly · odejmuly bychom

второе лицо vy byste odejmuly · odejmuly byste

третье лицо ony by odejmuly · odejmuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odejmul · odejmul byste

Женский род já bych odejmula

Единственное число

первое лицо já bych odejmula · odejmula bych

второе лицо ty bys odejmula · odejmula bys

третье лицо ona by odejmula · odejmula by

Множественное число

первое лицо my bychom odejmuly · odejmuly bychom

второе лицо vy byste odejmuly · odejmuly byste

третье лицо ony by odejmuly · odejmuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odejmula · odejmula byste

Средний род já bych odejmulo

Единственное число

первое лицо já bych odejmulo · odejmulo bych

второе лицо ty bys odejmulo · odejmulo bys

третье лицо ono by odejmulo · odejmulo by

Множественное число

первое лицо my bychom odejmula · odejmula bychom

второе лицо vy byste odejmula · odejmula byste

третье лицо ona by odejmula · odejmula by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odejmulo · odejmulo byste

Повелительное наклонение odejmi!

ty odejmi!

my odejměme!

vy odejměte!

Примеры odejmout примеры

Как в чешском употребляется odejmout?

Субтитры из фильмов

Jak mu chcete odejmout velení?

Отстранить капитана?

Stojí tam, že vám můžeme odejmout vízum, budete-li odsouzen za závažné či opakované přečiny. Vy splňujete obě kritéria.

Там указано, что администрация американского посольства имеет право лишить вас визы в случае тяжелых или повторяемых судимостей, что для вас подходит по обоим пунктам.

Bess McNiellová, řadu let ses modlila a chtěla lásku. Mám ti ji zase odejmout?

Бесс Мак Ниел, долгие годы ты просила меня о любви, а теперь хочешь потерять её?

Dáváme Vám život a můžeme ho také odejmout. Takhle jednoduše.

Мы дарим вам жизнь и с такой же легкостью можем отнять её.

Nicméně můžeme jim ho odejmout.

Несмотря на это, не стоит им его отдавать.

Díky neurosupresantům, bylo možné odejmout většinu jejich borgské technologie.

Благодаря нейро-супрессанту, я смог извлечь большую часть технологии боргов.

Mohli bychom vám ho odejmout.

Мы можем отозвать его.

Stojí tam, že vám můžeme odejmout vízum, budete-li odsouzen za závažně či opakované přečiny. Vy splňujete obě kritéria.

Což znamená, že vám budeme muset odejmout celou hlavu.

Что в свою очередь значит, что нам придётся отрезать тебе всю голову.

Nechala sis odejmout penis?

У тебя острый недотрах?

Chceš odejmout pacientčinu lebku.

Ты хочешь отпилить пациентке череп.

Jedině Sestra světla může odejmout dacru a nezabít jej.

Только Сестра Света может извлечь Дакру не убив его.

Mohl by mu odejmout schopnosti.

Он может забрать его силы.

Předtím, než jeden hodně chytrej doktor přišel na to, jak ty věci bezpečně odejmout.

Пока один умный доктор не догадался, как освободить их без вреда.

Из журналистики

Evropská unie dnes však musí převzít iniciativu a předložit pobídky; nebudou-li naplněna očekávání, výhody bude možné později odejmout.

Но сегодня ЕС должен взять инициативу на себя; от уступок можно будет отказаться, если эти ожидания не будут оправданы.

Возможно, вы искали...