СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
převýšit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
převyšovat
převyšovat чешский
превосходить
Перевод převyšovat перевод
Как перевести с чешского převyšovat?
Синонимы převyšovat синонимы
Как по-другому сказать převyšovat по-чешски?
Спряжение převyšovat спряжение
Как изменяется převyšovat в чешском языке?
převyšovat · глагол
Настоящее время já převyšuji
Единственное число
первое лицо já převyšuji já převyšuju
второе лицо ty převyšuješ
третье лицо on/ona/ono převyšuje
Множественное число
первое лицо my převyšujeme
второе лицо vy převyšujete
третье лицо oni/ony/ona převyšují oni/ony/ona převyšujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy převyšujete
Будущее время já budu převyšovat
Единственное число
первое лицо já budu převyšovat
второе лицо ty budeš převyšovat
третье лицо on/ona/ono bude převyšovat
Множественное число
первое лицо my budeme převyšovat
второе лицо vy budete převyšovat
третье лицо oni/ony/ona budou převyšovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete převyšovat
Прошедшее время já jsem převyšoval
Мужской род, одушевлённый já jsem převyšoval
Единственное число
первое лицо já jsem převyšoval · převyšoval jsem
второе лицо ty jsi převyšoval · převyšoval jsi tys převyšoval · převyšovals
третье лицо on převyšoval
Множественное число
первое лицо my jsme převyšovali · převyšovali jsme
второе лицо vy jste převyšovali · převyšovali jste
третье лицо oni převyšovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převyšoval · převyšoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem převyšoval
Единственное число
первое лицо já jsem převyšoval · převyšoval jsem
второе лицо ty jsi převyšoval · převyšoval jsi tys převyšoval · převyšovals
третье лицо on převyšoval
Множественное число
первое лицо my jsme převyšovaly · převyšovaly jsme
второе лицо vy jste převyšovaly · převyšovaly jste
третье лицо ony převyšovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převyšoval · převyšoval jste
Женский род já jsem převyšovala
Единственное число
первое лицо já jsem převyšovala · převyšovala jsem
второе лицо ty jsi převyšovala · převyšovala jsi tys převyšovala · převyšovalas
третье лицо ona převyšovala
Множественное число
первое лицо my jsme převyšovaly · převyšovaly jsme
второе лицо vy jste převyšovaly · převyšovaly jste
третье лицо ony převyšovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převyšovala · převyšovala jste
Средний род já jsem převyšovalo
Единственное число
первое лицо já jsem převyšovalo · převyšovalo jsem
второе лицо ty jsi převyšovalo · převyšovalo jsi tys převyšovalo · převyšovalos
третье лицо ono převyšovalo
Множественное число
первое лицо my jsme převyšovala · převyšovala jsme
второе лицо vy jste převyšovala · převyšovala jste
третье лицо ona převyšovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převyšovalo · převyšovalo jste
Условное наклонение já bych převyšoval
Мужской род, одушевлённый já bych převyšoval
Единственное число
первое лицо já bych převyšoval · převyšoval bych
второе лицо ty bys převyšoval · převyšoval bys
третье лицо on by převyšoval · převyšoval by
Множественное число
первое лицо my bychom převyšovali · převyšovali bychom
второе лицо vy byste převyšovali · převyšovali byste
третье лицо oni by převyšovali · převyšovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převyšoval · převyšoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych převyšoval
Единственное число
первое лицо já bych převyšoval · převyšoval bych
второе лицо ty bys převyšoval · převyšoval bys
третье лицо on by převyšoval · převyšoval by
Множественное число
первое лицо my bychom převyšovaly · převyšovaly bychom
второе лицо vy byste převyšovaly · převyšovaly byste
третье лицо ony by převyšovaly · převyšovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převyšoval · převyšoval byste
Женский род já bych převyšovala
Единственное число
первое лицо já bych převyšovala · převyšovala bych
второе лицо ty bys převyšovala · převyšovala bys
третье лицо ona by převyšovala · převyšovala by
Множественное число
первое лицо my bychom převyšovaly · převyšovaly bychom
второе лицо vy byste převyšovaly · převyšovaly byste
третье лицо ony by převyšovaly · převyšovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převyšovala · převyšovala byste
Средний род já bych převyšovalo
Единственное число
первое лицо já bych převyšovalo · převyšovalo bych
второе лицо ty bys převyšovalo · převyšovalo bys
третье лицо ono by převyšovalo · převyšovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom převyšovala · převyšovala bychom
второе лицо vy byste převyšovala · převyšovala byste
третье лицо ona by převyšovala · převyšovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převyšovalo · převyšovalo byste
Повелительное наклонение převyšuj!
ty převyšuj!
my převyšujme!
vy převyšujte!
Примеры převyšovat примеры
Как в чешском употребляется převyšovat?
Субтитры из фильмов
Jejich vůdce Trhač po vás zuřivě půjde a svým počtem vás bude klan Foot převyšovat.
Их вожак Шреддер обрушится на вас со всей своей свирепостью. Его Клан Фут превзойдёт вас числом.
Při této rychlosti budou brzy nemocní převyšovat počet raněných.
Скоро больных станет больше, чем раненых.
Když mi Aramis řekl, že ses vzdal půdy a titulů, tak jsem myslela, že věříš, že nikdo nemá nikoho převyšovat.
Когда Арамис рассказал мне, что ты отдал свои земли и титул, я подумала, это потому, что ты веришь, что ни один человек не стоит выше другого.
Из журналистики
Cenu za tyto investice do nových energetických technologií bude muset zaplatit společnost, ale přínos bude uhrazenou cenu obrovsky převyšovat.
Обществу придется заплатить за эти инвестиции в новые энерготехнологии, но польза будет значительно больше, чем цена.
Počet obyvatel Indie nyní o něco přesahuje jednu miliardu; v polovině století již bude téměř jistě převyšovat 1,5 miliardy, čímž předběhne počet obyvatel Číny, než přestane růst.
Население Индии сегодня составляет немногим более одного миллиарда человек и скорее всего превысит 1.5 миллиарда к середине века, обогнав Китай, прежде чем перестанет расти.
Krutovládci jako Ferdinand Marcos na Filipínách a Čon Tu-hwan v Koreji tak byli odvrženi, protože cena za podporu jejich opovrženíhodných režimů začala převyšovat přínosy.
Так что, от таких деспотов, как Фердинанд Маркос на Филиппинах и Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому что цена за поддержку их презренных режимов стала более высокой, чем выгода.
Zákony ekonomie praví, že pokud poptávka po komoditě začne převyšovat nabídku, začne cena komodity růst.
Законы экономики говорят о том, что когда спрос на товар начинает опережать предложение, цены будут расти.