СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
převýšit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
převyšovat
převýšit чешский
превзойти
Перевод převýšit перевод
Как перевести с чешского převýšit?
Синонимы převýšit синонимы
Как по-другому сказать převýšit по-чешски?
Спряжение převýšit спряжение
Как изменяется převýšit в чешском языке?
převýšit · глагол
Будущее время já převýším
Единственное число
первое лицо já převýším
второе лицо ty převýšíš
третье лицо on/ona/ono převýší
Множественное число
первое лицо my převýšíme
второе лицо vy převýšíte
третье лицо oni/ony/ona převýší
Обращение на «вы»
второе лицо vy převýšíte
Прошедшее время já jsem převýšil
Мужской род, одушевлённый já jsem převýšil
Единственное число
первое лицо já jsem převýšil · převýšil jsem
второе лицо ty jsi převýšil · převýšil jsi tys převýšil · převýšils
третье лицо on převýšil
Множественное число
первое лицо my jsme převýšili · převýšili jsme
второе лицо vy jste převýšili · převýšili jste
третье лицо oni převýšili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převýšil · převýšil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem převýšil
Единственное число
первое лицо já jsem převýšil · převýšil jsem
второе лицо ty jsi převýšil · převýšil jsi tys převýšil · převýšils
третье лицо on převýšil
Множественное число
первое лицо my jsme převýšily · převýšily jsme
второе лицо vy jste převýšily · převýšily jste
третье лицо ony převýšily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převýšil · převýšil jste
Женский род já jsem převýšila
Единственное число
первое лицо já jsem převýšila · převýšila jsem
второе лицо ty jsi převýšila · převýšila jsi tys převýšila · převýšilas
третье лицо ona převýšila
Множественное число
первое лицо my jsme převýšily · převýšily jsme
второе лицо vy jste převýšily · převýšily jste
третье лицо ony převýšily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převýšila · převýšila jste
Средний род já jsem převýšilo
Единственное число
первое лицо já jsem převýšilo · převýšilo jsem
второе лицо ty jsi převýšilo · převýšilo jsi tys převýšilo · převýšilos
третье лицо ono převýšilo
Множественное число
первое лицо my jsme převýšila · převýšila jsme
второе лицо vy jste převýšila · převýšila jste
третье лицо ona převýšila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste převýšilo · převýšilo jste
Условное наклонение já bych převýšil
Мужской род, одушевлённый já bych převýšil
Единственное число
первое лицо já bych převýšil · převýšil bych
второе лицо ty bys převýšil · převýšil bys
третье лицо on by převýšil · převýšil by
Множественное число
первое лицо my bychom převýšili · převýšili bychom
второе лицо vy byste převýšili · převýšili byste
третье лицо oni by převýšili · převýšili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převýšil · převýšil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych převýšil
Единственное число
первое лицо já bych převýšil · převýšil bych
второе лицо ty bys převýšil · převýšil bys
третье лицо on by převýšil · převýšil by
Множественное число
первое лицо my bychom převýšily · převýšily bychom
второе лицо vy byste převýšily · převýšily byste
третье лицо ony by převýšily · převýšily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převýšil · převýšil byste
Женский род já bych převýšila
Единственное число
первое лицо já bych převýšila · převýšila bych
второе лицо ty bys převýšila · převýšila bys
третье лицо ona by převýšila · převýšila by
Множественное число
первое лицо my bychom převýšily · převýšily bychom
второе лицо vy byste převýšily · převýšily byste
третье лицо ony by převýšily · převýšily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převýšila · převýšila byste
Средний род já bych převýšilo
Единственное число
первое лицо já bych převýšilo · převýšilo bych
второе лицо ty bys převýšilo · převýšilo bys
третье лицо ono by převýšilo · převýšilo by
Множественное число
первое лицо my bychom převýšila · převýšila bychom
второе лицо vy byste převýšila · převýšila byste
третье лицо ona by převýšila · převýšila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste převýšilo · převýšilo byste
Повелительное наклонение převyš!
ty převyš!
my převyšme!
vy převyšte!
Примеры převýšit примеры
Как в чешском употребляется převýšit?
Субтитры из фильмов
Na incident před třemi roky, kdy generál Hammond dovolil emocím převýšit protokol o prostoru brány.
Инцидент три года назад, когда Генерал Хэммонд позволил эмоциям не принять во внимание установленный протокол.
Myslím, že až mě Andy konečně pozve na rande, pokusí se převýšit to, co udělal s bubeníky.
Думаю, когда Энди наконец пригласит меня на свидание, он постарается устроить что-то покруче тех барабанщиков.
Projekt Thorsonové mohl převýšit cenu vraždy.
Проект Торсон мог быть достаточной причиной для ее убийства.
Každý se snaží převýšit počtem mrtvých toho předchozího.
Да, и прогрессия.
Nezáleží na tom, jaký byl a co udělal, milovala jsi ho. A to nic nedokáže převýšit.
Неважно кем он был или что он делал, ты любила его.
Tak musíme jenom nějak převýšit sílu mozku toho, kdo ho má u sebe, nebo najít někoho s neobyčejně výkonným mozkem.
Так что, все, что нам нужно, так это проникнуть в разум того, кто будет носить этот приемник. Или найти кого-нибудь с сильным разумом.
Vezmeme-li v potaz pouze počet barelů, a kapacitu dvanácti náklaďáků, to by to mohlo převýšit.
Это, учитывая количество бочек и грузоподъемность десятка грузовиков, может побить этот рекорд.
Из журналистики
V případě suverénních úpadků navíc může cena za záchranu bank dalece převýšit náklady na emisi eurobondů či zřízení rozumného transferového režimu.
Кроме того, в случае суверенных дефолтов стоимость спасения банков может значительно превысить стоимость выпуска еврооблигаций или установления разумного режима трансферов.
Tyto náhrady by měly výrazně převýšit ztrátu zmíněných příjmů, což by s sebou neslo silné stimuly ke spoluúčasti.
Компенсация существенно превышала бы потери от падения таможенных сборов, что послужило бы сильной мотивацией для участия.
Возможно, вы искали...
převýšit počtem |
převýším |
převýšení |
převýchova |
převládnout |
převaha |
převalit |
převozník |
převorka |
převodový |
převodník |
převodní