pauza чешский

пауза, перерыв

Значение pauza значение

Что в чешском языке означает pauza?

pauza podstatné jméno · rod ženský

— doba, kdy něco je dočasně přerušeno

Перевод pauza перевод

Как перевести с чешского pauza?

pauza чешский » русский

пауза перерыв па́уза остановка переры́в перемена остано́вка антракт

Синонимы pauza синонимы

Как по-другому сказать pauza по-чешски?

pauza чешский » чешский

přestávka přerušení oddech zastávka průpis pomlčka pomlka odmlčení odmlka

Склонение pauza склонение

Как склоняется pauza в чешском языке?

pauza · существительное

Единственное число pauza женский род

Именительный kdo? co? pauza женский род

Родительный koho? čeho? bez pauzy

Дательный komu? čemu? k pauze

Винительный koho? co? pro pauzu

Звательный pauzo!

Предложный o kom? o čem? o pauze

Творительный kým? čím? s pauzou

Множественное число pauzy женский род

Именительный kdo? co? pauzy женский род

Родительный koho? čeho? bez pauz

Дательный komu? čemu? k pauzám

Винительный koho? co? pro pauzy

Звательный pauzy!

Предложный o kom? o čem? o pauzách

Творительный kým? čím? s pauzami

Примеры pauza примеры

Как в чешском употребляется pauza?

Субтитры из фильмов

Všichni pauza!

Все сворачивайтесь!

Pauza ne, pošli je domů. Končíme.

Пусть идут домой, мы прекращаем снимать на несколько недель.

Pauza na půl hodiny, pane?

Перерыв на полчаса, сэр?

Pauza na pořád!

Перерыв навсегда!

Tak hoši a děvčata, pauza.

Хорошо, мальчики и девочки. Перерыв.

Ne, pane, tankování pauza.

Нет, сэр, заправка.

Ne, v opeře je pauza.

Антракт.

Pauza?

Антракт?

A když je pauza, tak mám vždycky křeče. Žaludek se mi svírá.

В час антракта мой желудок начинает свои фокусы.

Za tou cestou 1 0 minut pauza.

Выходим на дорогу.

Krindapána, musím zavírat, polední pauza.

Да, я должен закрыться на обед.

Pauza na oběd, ve dvě všichni zpátky.

Все на перерыв, обед. Встречаемся здесь через час.

Pět minut pauza.

Перерыв пять минут.

Pauza na cígo!

Перекур!

Из журналистики

Díky tomu nemusí být výsledek zásahu příliš bolestný - umírněný nárůst nezaměstnanosti a krátká pauza v růstu se zdá pravděpodobnější než rozvinutá recese a obrovský vzestup nezaměstnanosti.

В итоге, удалось обойтись гораздо более мягкими мерами лечения - умеренным ростом безработицы и недолгой паузой в росте экономики (а не полномасштабной рецессией, сопровождающейся значительным ростом числа безработных).

Возможно, вы искали...