пауза русский

Перевод пауза по-чешски

Как перевести на чешский пауза?

пауза русский » чешский

přestávka pauza přerušení pomlčka tlačítko pozastavení pomlka odmlka oddechový čas oddech mezera koruna

Примеры пауза по-чешски в примерах

Как перевести на чешский пауза?

Субтитры из фильмов

Пауза перед последней цифрой.

Dělám pauzu před poslední číslici.

Потому что пауза слишком затянулась?

Dobře.

При завершению сообщения Министра, будет двухминутная пауза, предшествующая началу иррадиации.

Po ukončení zprávy od ministryně, nastane dvouminutové bezvládí předcházející zahájení ozáření.

Не конец, Гарри, только пауза.

Neskončí, Harry, jen pozastaví.

Последняя рекламная пауза.

Poslední reklamy.

Продержите шесть восьмых, потом пауза.

Teď šest osminek, pak pauza.

И пауза. пауза.

A pauza. pauza.

И пауза. пауза.

A pauza. pauza.

Что бы мы здесь не говорили (пауза), что бы не говорили - нужно хранить секрет любой ценой.

Ale zatím to musíme udržet přísně utajené.

А сейчас рекламная пауза.

Přestávka na reklamu, lidi.

Та пауза, которая освежает. Мамочка, мамочка, посмотри, что делает папочка.

Pojď, jdeme.

Пятая пауза будет твоя.

Pátá smena je tvoje.

Это - важная пауза. - Пятая.

Je to duležitá smena.

Компьютер, пауза.

Počítači, zastavit.

Из журналистики

Пауза Абэ с Японским пацифистским консенсусом не вызывает сомнений.

Abeho rozchod s japonským pacifistickým konsensem je nesporný.

Конечно, если есть хоть малейшая пауза в росте Китая, сегодняшний кризис в развивающихся рынках будет казаться всего лишь тростинкой по сравнению с тем землетрясением, которое последует.

Pokud si závratný čínský růst někdy udělá přestávku, bude dnešní vřava na rozvíjejících se trzích vypadat v porovnání se zemětřesením, které poté nastane, jako pouhá škytavka.

Возможно, вы искали...