ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ podezřelý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ podezřelejší ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejpodezřelejší

podezřelý чешский

подозрительный, подозреваемый

Значение podezřelý значение

Что в чешском языке означает podezřelý?

podezřelý podstatné jméno · rod mužský životný · zpodstatnělé přídavné jméno

— osoba, o které existuje podezření ze spáchání špatného činu

podezřelý přídavné jméno · tvrdé

— подозрительный vyvolávající podezření svým chováním či vlastnostmi ⋄ Okolo domu se prý pohyboval nějaký podezřelý člověk. — (osoba) takový, o němž existuje podezření ze spáchání špatného činu

Перевод podezřelý перевод

Как перевести с чешского podezřelý?

podezřelý чешский » русский

подозрительный подозреваемый тёмный сомнительный подозри́тельный подозрева́емый подозрева́емая заподозренный

Синонимы podezřelý синонимы

Как по-другому сказать podezřelý по-чешски?

podezřelý чешский » чешский

nekalý temný suspektní podezřívavý podezíravý pochybný obskurní nedůvěřivý

Склонение podezřelý склонение

Как склоняется podezřelý в чешском языке?

podezřelý · прилагательное

Единственное число podezřelý

Мужской род, одушевлённый podezřelý

Именительный kdo? co? podezřelý

Родительный koho? čeho? bez podezřelého

Дательный komu? čemu? k podezřelému

Винительный koho? co? pro podezřelého

Звательный podezřelý!

Предложный o kom? o čem? o podezřelém

Творительный kým? čím? s podezřelým

Мужской род, неодушевлённый podezřelý

Именительный kdo? co? podezřelý

Родительный koho? čeho? bez podezřelého

Дательный komu? čemu? k podezřelému

Винительный koho? co? pro podezřelý

Звательный podezřelý!

Предложный o kom? o čem? o podezřelém

Творительный kým? čím? s podezřelým

Женский род podezřelá

Именительный kdo? co? podezřelá

Родительный koho? čeho? bez podezřelé

Дательный komu? čemu? k podezřelé

Винительный koho? co? pro podezřelou

Звательный podezřelá!

Предложный o kom? o čem? o podezřelé

Творительный kým? čím? s podezřelou

Средний род podezřelé

Именительный kdo? co? podezřelé

Родительный koho? čeho? bez podezřelého

Дательный komu? čemu? k podezřelému

Винительный koho? co? pro podezřelé

Звательный podezřelé!

Предложный o kom? o čem? o podezřelém

Творительный kým? čím? s podezřelým

Множественное число podezřelí

Мужской род, одушевлённый podezřelí

Именительный kdo? co? podezřelí

Родительный koho? čeho? bez podezřelých

Дательный komu? čemu? k podezřelým

Винительный koho? co? pro podezřelé

Звательный podezřelí!

Предложный o kom? o čem? o podezřelých

Творительный kým? čím? s podezřelými

Мужской род, неодушевлённый podezřelé

Именительный kdo? co? podezřelé

Родительный koho? čeho? bez podezřelých

Дательный komu? čemu? k podezřelým

Винительный koho? co? pro podezřelé

Звательный podezřelé!

Предложный o kom? o čem? o podezřelých

Творительный kým? čím? s podezřelými

Женский род podezřelé

Именительный kdo? co? podezřelé

Родительный koho? čeho? bez podezřelých

Дательный komu? čemu? k podezřelým

Винительный koho? co? pro podezřelé

Звательный podezřelé!

Предложный o kom? o čem? o podezřelých

Творительный kým? čím? s podezřelými s podezřelýma

Средний род podezřelá

Именительный kdo? co? podezřelá

Родительный koho? čeho? bez podezřelých

Дательный komu? čemu? k podezřelým

Винительный koho? co? pro podezřelá

Звательный podezřelá!

Предложный o kom? o čem? o podezřelých

Творительный kým? čím? s podezřelými s podezřelýma

Примеры podezřelý примеры

Как в чешском употребляется podezřelý?

Субтитры из фильмов

Každý je podezřelý.

Каждый под подозрением.

O to víc je podezřelý?

И подозрения выросли?

Podívejte, Marlowe, jste podezřelý.

Марлоу, мы предъявляем тебе обвинение.

Jak mám poznat, kdo je podezřelý a kdo ne?

Откуда я знаю, кто подозрительный, а кто нет?

Tak, toznamená, že Henderson je náš jediný podezřelý.

Так значит, мистер Хендерсон наш единственныи подозреваемый.

Podezřelý popsán jako muž, běloch, věk kolem 20, výška 155 cm, v hnědém plstěném klobouku, gabardénovém plášti, ozbrojený revolverem s modrou hlavní.

Подозреваемый - белый мужчина. 20-ти лет. Рост 176.

Nepříjemné je to, že podezřelý je kněz.

Самое неприятное, что подозревается священник.

Jsi podezřelý.

Я должна тебе сказать, тебя подозревают.

Podezřelý?

Подозреваемый?

Několik mil odsud zastavili podezřelý člun.

Остановили подозрительную лодку в нескольких милях отсюда.

Ani podezřelý nám nepomůže, známe svědky!

Ну ты сам понимаешь. Нет, даже если бы у нас в руках был подозреваемый, это всё равно бы ни к чему не привело.

Je to tak, podezřelý může být skutečně každý z nás.

Одним словом, мы должны подозревать всех и вся.

Podezřelý je pod dohledem.

Подозреваемый находится под наблюдением.

Jsou podezřelý!

Это опасно.

Из журналистики

Jako podezřelý se logicky nabízí bývalý kolumbijský prezident Álvaro Uribe.

Предсказуемым подозреваемым является бывший президент Колумбии Альваро Урибе.

Z hlediska občanských svobod je prozkoumání obsahu sdělení, jehož autorem je podezřelý neamerický zdroj, méně kontroverzní.

С точки зрения гражданских свобод проверка сообщений от подозреваемых неамериканских источников менее противоречива.

Je to výjimečně slabý a navíc politicky podezřelý argument.

Аргумент этот чрезвычайно слаб и, вероятно, не лишен политической подоплеки.

Возможно, вы искали...