pojímat чешский
вмещать
Перевод pojímat перевод
Как перевести с чешского pojímat?
Синонимы pojímat синонимы
Как по-другому сказать pojímat по-чешски?
Спряжение pojímat спряжение
Как изменяется pojímat в чешском языке?
pojímat · глагол
Настоящее время já pojímám
Единственное число
первое лицо já pojímám
второе лицо ty pojímáš
третье лицо on/ona/ono pojímá
Множественное число
первое лицо my pojímáme
второе лицо vy pojímáte
третье лицо oni/ony/ona pojímají
Обращение на «вы»
второе лицо vy pojímáte
Будущее время já budu pojímat
Единственное число
первое лицо já budu pojímat
второе лицо ty budeš pojímat
третье лицо on/ona/ono bude pojímat
Множественное число
первое лицо my budeme pojímat
второе лицо vy budete pojímat
третье лицо oni/ony/ona budou pojímat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete pojímat
Прошедшее время já jsem pojímal
Мужской род, одушевлённый já jsem pojímal
Единственное число
первое лицо já jsem pojímal · pojímal jsem
второе лицо ty jsi pojímal · pojímal jsi tys pojímal · pojímals
третье лицо on pojímal
Множественное число
первое лицо my jsme pojímali · pojímali jsme
второе лицо vy jste pojímali · pojímali jste
третье лицо oni pojímali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojímal · pojímal jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem pojímal
Единственное число
первое лицо já jsem pojímal · pojímal jsem
второе лицо ty jsi pojímal · pojímal jsi tys pojímal · pojímals
третье лицо on pojímal
Множественное число
первое лицо my jsme pojímaly · pojímaly jsme
второе лицо vy jste pojímaly · pojímaly jste
третье лицо ony pojímaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojímal · pojímal jste
Женский род já jsem pojímala
Единственное число
первое лицо já jsem pojímala · pojímala jsem
второе лицо ty jsi pojímala · pojímala jsi tys pojímala · pojímalas
третье лицо ona pojímala
Множественное число
первое лицо my jsme pojímaly · pojímaly jsme
второе лицо vy jste pojímaly · pojímaly jste
третье лицо ony pojímaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojímala · pojímala jste
Средний род já jsem pojímalo
Единственное число
первое лицо já jsem pojímalo · pojímalo jsem
второе лицо ty jsi pojímalo · pojímalo jsi tys pojímalo · pojímalos
третье лицо ono pojímalo
Множественное число
первое лицо my jsme pojímala · pojímala jsme
второе лицо vy jste pojímala · pojímala jste
третье лицо ona pojímala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojímalo · pojímalo jste
Условное наклонение já bych pojímal
Мужской род, одушевлённый já bych pojímal
Единственное число
первое лицо já bych pojímal · pojímal bych
второе лицо ty bys pojímal · pojímal bys
третье лицо on by pojímal · pojímal by
Множественное число
первое лицо my bychom pojímali · pojímali bychom
второе лицо vy byste pojímali · pojímali byste
третье лицо oni by pojímali · pojímali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojímal · pojímal byste
Мужской род, неодушевлённый já bych pojímal
Единственное число
первое лицо já bych pojímal · pojímal bych
второе лицо ty bys pojímal · pojímal bys
третье лицо on by pojímal · pojímal by
Множественное число
первое лицо my bychom pojímaly · pojímaly bychom
второе лицо vy byste pojímaly · pojímaly byste
третье лицо ony by pojímaly · pojímaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojímal · pojímal byste
Женский род já bych pojímala
Единственное число
первое лицо já bych pojímala · pojímala bych
второе лицо ty bys pojímala · pojímala bys
третье лицо ona by pojímala · pojímala by
Множественное число
первое лицо my bychom pojímaly · pojímaly bychom
второе лицо vy byste pojímaly · pojímaly byste
третье лицо ony by pojímaly · pojímaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojímala · pojímala byste
Средний род já bych pojímalo
Единственное число
первое лицо já bych pojímalo · pojímalo bych
второе лицо ty bys pojímalo · pojímalo bys
третье лицо ono by pojímalo · pojímalo by
Множественное число
первое лицо my bychom pojímala · pojímala bychom
второе лицо vy byste pojímala · pojímala byste
третье лицо ona by pojímala · pojímala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojímalo · pojímalo byste
Повелительное наклонение pojímej!
ty pojímej!
my pojímejme!
vy pojímejte!
Примеры pojímat примеры
Как в чешском употребляется pojímat?
Субтитры из фильмов
Víš, v mé rodině jsme zvyklí pojímat to jako jakousi žertovnou nadílku.
Знаешь, в моей семье всегда дарили забавные подарки.
A má veliká duše, která je schopna pojímat složitosti, tak jako každá velká mysl, jsem se ti rozhodl odpustit a vzít si tě pod svá křídla.
И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов, Я решил простить тебя и взять тебя под своё крыло.
Nic nebudu pojímat.
Я ничем не буду пользоваться.
Из журналистики
Nemůžeme dále náš způsob konání a vytváření věcí pojímat za natolik samozřejmý, že nám ani nestojí za to o něm uvažovat.
Мы больше не можем относиться к тому, как мы что-то делаем или объясняем так, как если бы это было слишком очевидным, а потому не стоящим упоминания.
Zatřetí, sankce bychom neměli odhazovat, ale je třeba je pojímat jako prostředek nátlaku, nikoli jako pouhou předehru války.
В-третьих, нельзя отказываться от санкций, но они должны интерпретироваться скорее как средство давления, а не всего лишь как прелюдия к войне.