pojednání чешский

трактат, исследование

Перевод pojednání перевод

Как перевести с чешского pojednání?

pojednání чешский » русский

трактат исследование тракта́т рассуждение нау́чный труд курс

Синонимы pojednání синонимы

Как по-другому сказать pojednání по-чешски?

pojednání чешский » чешский

črta traktát studie kompozice esej

Склонение pojednání склонение

Как склоняется pojednání в чешском языке?

pojednání · существительное

Единственное число pojednání средний род

Именительный kdo? co? pojednání средний род

Родительный koho? čeho? bez pojednání

Дательный komu? čemu? k pojednání

Винительный koho? co? pro pojednání

Звательный pojednání!

Предложный o kom? o čem? o pojednání

Творительный kým? čím? s pojednáním

Множественное число pojednání средний род

Именительный kdo? co? pojednání средний род

Родительный koho? čeho? bez pojednání

Дательный komu? čemu? k pojednáním

Винительный koho? co? pro pojednání

Звательный pojednání!

Предложный o kom? o čem? o pojednáních

Творительный kým? čím? s pojednáními

Примеры pojednání примеры

Как в чешском употребляется pojednání?

Субтитры из фильмов

Určitě jste musel číst jeho pojednání o granulárním složení času.

Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

Napsal jsem o tom pojednání.

Я даже написал об этом статью.

Pracuji většinou na kontinentě. a napsal jsem pár psychoanalytických pojednání.

В основном я работаю на континенте. и опубликовал очень мало психоаналитических статей.

Někomu, někde. Pro někoho, o kom se píší vědecká pojednání, to bude hračka.

Это должно быть простым заданием для того, о ком написали в статьях по биомеханике.

To je přesně to, co se stalo v pojednání. protože média překroutila fakta takže lidi se začali zaměřovat jenom na policajty. a budou usvědčeni, protože práva Rodnyho Kinga byla porušena.

Это как раз то, что случилось в том суде,. потому что СМИ исказили информацию. и так люди сосредоточились на этих полицейских,. действительно ли они будут обвиняться. и были ли гражданские права Родни Кинга нарушены.

Co znamená a odkud pochází. Pojednání.

Что это значит и как она получается.

Ale připravil jsem pro vás pojednání o tom, co spáchala.

Но я собрал для вас кое-какие заметки о пострадавших от Зверя.

Chce sepsat pojednání o své rodině.

Ему льстит идея написания мемуаров о его семье, и в авторы он метит вас. Вы думаете?

V tomto pojednání jsem stavěl do kontrastu dva odlišné styly vývojářské práce, dva protichůdné styly vývojářské práce.

В этой бумаге я показывал контраст между двумя различными стилями разработки, двумя противоположными стилями разработки.

Kromě řízení Deltaplánu, píši pojednání o fyziologickém stresu z dlouhotrvajících letů. a. dělám holoobrázky o této mlhovině třídy Mutara.

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и. принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса.

Měl jsem psát pojednání o nestabilitě transwarpu.

Я должен писать статью о трансварповой нестабильности.

Vincent Piscella píše pojednání o svojí umírající babičce, a tys mu dal 1 s hvězdičkou.

Винсент Писцела пишет историю про его умирающюю бабушку, и вы ставите ему А-плюс.

Pojednání o vysoké fraktální geometrii ve 12 dimenzích.

Трактат Хочстадтера по Рекурсивной Геометрии в 12-отделении.

CNN dokonce informovalo, že tito lidé vydali politické zprávy - prostřednictvím Council on Foreign Relations, který píše ty jejich učená pojednání - o ukončení USA, ukončení Kanady a Mexika.

Даже Си-Эн-Эн сообщила что эти индивидуумы уже провели стратегическую документацию через Совет по Внешним Отношениям, об этом пишут их академические Белые Книги, об окончании жизни США, Канады и Мексики как государств.

Из журналистики

Místo toho jsem od jedné ze studentek obdržel krátké pojednání o tom, jak jí starší vdané ženy dělají v nočních klubech sexuální návrhy.

Вместо этого я выслушал короткий трактат от одной из студенток о том, как старшие замужние женщины часто делают ей гнусные предложения в ночных клубах.

V důsledku toho mají vysokoškolští studenti problémy pochopit dokonce i abstrakty vědeckých pojednání o složitých reprezentacích mikroekonomické reality, jež plní vědecké žurnály.

В результате студенты младших курсов с трудом понимают даже аннотации статей, посвященных сложным представлениям микроэкономической реальности, которыми полны научные журналы.

Výraz politická věda začal být populární koncem osmnáctého století, aby odlišil politologii od všech stranických pojednání, jejichž cílem nebylo hledat pravdu, nýbrž získávat hlasy voličů a vliv.

Термин политическая наука впервые приобрел популярность в конце восемнадцатого века, чтобы выделиться на фоне всех фанатичных трактов, чьей целью было получение голосов и влияния, а не преследование истины.

Возможно, вы искали...