СОВЕРШЕННЫЙ ВИД popravit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД popravovat

popravit чешский

казнить

Значение popravit значение

Что в чешском языке означает popravit?

popravit

казнить vykonat na někom trest smrti, úředně zabít  Předseda protektorátní vlády generál Alois Josef Eliáš byl za svou odbojovou činnost popraven nacisty během heydrichiády v roce 1942 - jako jediný premiér okupovaného státu. hovor., expr., přen. silně a nemilosrdně zkritizovat zast. zorganizovat, uklidit, poklidit; vyspravit zast. dát do patřičné polohy, posunout

Перевод popravit перевод

Как перевести с чешского popravit?

popravit чешский » русский

казнить расстрелять казни́ть исполнять

Синонимы popravit синонимы

Как по-другому сказать popravit по-чешски?

popravit чешский » чешский

zastřelit

Спряжение popravit спряжение

Как изменяется popravit в чешском языке?

popravit · глагол

Примеры popravit примеры

Как в чешском употребляется popravit?

Субтитры из фильмов

Ale Francouzi se raději nechali popravit, než by něco řekli.
И какой тогда смысл в этой войне?
Popravit tě můžou jen jednou.
Они могут повесить Вас только один раз.
Každou minutu nás mohou popravit.
В любой момент нас тоже могут убить.
Popravit ho takhle fofrem, to z něj museli mít vítr.
Наверное, этот Пейрак был стоящий человек, и они его здорово боялись.
Popravit!
Исполняйте!
Přicházejí popravit jednoho z nás.
Замолчи! Вон он.
Nechám vás všechny popravit!
Ты будешь казнен!
Mohu popravit syna krále Jindřicha?
Могу я казнить сына короля Индржиха?
Kapitáne, pokud vás při tomto vědomém porušení rozkazů nejvyššího poradce chytnou, bude mít Poradce právo vás podle libosti popravit.
Вы уверены, мистер Спок?
Vlasovce odvést pryč, všechny ostatní popravit.
Власовцев увести, всем остальным - экзекуция!
Přesně to chci zjistit, než je dám popravit.
Я собираюсь это выяснить прежде чем казнить их.
Chomejní nechal popravit bývalé.
Хомейни претворил в жизнь.
Hara chce popravit tohoto muže.
Сержант Хара собирается казнить этого человека.
Měl jsi ho popravit veřejně, aby všichni viděli.
Надо было его публично казнить!

Из журналистики

Rozhodnutí Číny popravit šéfa tamního úřadu pro regulaci léčiv znovu rozdmýchalo mezinárodní debatu o trestu smrti.
Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.
Zulfikár Alí Bhutto jmenoval svou manželku a dceru spolupředsedkyněmi PLS, pro případ, že by jej vojenský režim, jenž jej svrhl, nechal popravit.
Зульфикар Али Бхутто назначил свою жену и дочь на должности со-председателей РРР на тот случай, если свергший его военный режим решит с ним расправиться.

Возможно, вы искали...