посыльный русский

Перевод посыльный по-чешски

Как перевести на чешский посыльный?

posel zřízenec průvodce poslíček posluha pochůzkář kurýr doručovatel

Как перевести на чешский посыльный?

Прошу прощения, сэр. Посыльный принес это немного спустя.

Promiňte, pane, tohle před chvílí přinesl poslíček.

Так вы посыльный?

Chcete říct poslíček?

Ваш простой посыльный.

Nejsem stále nic jiného než poslíček u společnosti Matuška.

А, его отец посыльный?

A jeho otec poslíčka.

Посыльный принес это сегодня.

Ráno to přinesl poslíček.

Какой посыльный? - Не знаю, мадам. Он приехал на трехколесном велосипеде.

Já ho neznám, přijel na kole...a zeptal se znova, jestli je to správná adresa.

Сегодня утром посыльный кое-что забыл.

Ten kluk tu něco zapomněl.

Это несомненно посыльный.

Pravděpodobně jeden z prodejců.

Посыльный сказал это для вас.

Tohle vám přinesl posel.

Это был посыльный из Вестерн Юньон, мальчонка лет семидесяти.

Byla to stará dobrá Western Union, chlapík tak kolem 70 let.

Бланшар, мой посыльный все еще у вас?

Blancharde, je tam ještě portýr?

Посыльный.

Kurýra.

Посыльный.

Poslíček z poštovního oddělení.

Посыльный!

Pingle!