potopa чешский

потоп

Значение potopa значение

Что в чешском языке означает potopa?

potopa podstatné jméno · rod ženský

— přílišné nahromadění vody na jednom místě, nejčastěji jako živelní pohroma ⋄ Praskla hlavní trubka a po chvíli byla v místnosti potopa. — (v mytologii) zaplavení světa podle Bible ⋄ To jsou rody Noemových synů podle svých pokolení a národností; z nich se po potopě rozdělily národy země. (Gn 10,32 B21)

Перевод potopa перевод

Как перевести с чешского potopa?

potopa чешский » русский

потоп наводнение поток пото́п па́водок наводне́ние ливень затопление

Potopa чешский » русский

Потоп

Синонимы potopa синонимы

Как по-другому сказать potopa по-чешски?

potopa чешский » чешский

záplava povodeň zátopa naplaveniny inundace

Склонение potopa склонение

Как склоняется potopa в чешском языке?

potopa · существительное

Единственное число potopa женский род

Именительный kdo? co? potopa женский род

Родительный koho? čeho? bez potopy

Дательный komu? čemu? k potopě

Винительный koho? co? pro potopu

Звательный potopo!

Предложный o kom? o čem? o potopě

Творительный kým? čím? s potopou

Множественное число potopy женский род

Именительный kdo? co? potopy женский род

Родительный koho? čeho? bez potop

Дательный komu? čemu? k potopám

Винительный koho? co? pro potopy

Звательный potopy!

Предложный o kom? o čem? o potopách

Творительный kým? čím? s potopami

Примеры potopa примеры

Как в чешском употребляется potopa?

Субтитры из фильмов

A je to tady, potopa!

Ну вот, спускают воду!

A nejvetší ze všech je potopa.

Но самый большой из них - это потоп.

Úplná potopa.

Просто мороз! Лед. А это вообще айсберг.

Potopa zasáhla tuto část starého města nejsilněji.

Здесь всё основательно затопило. Даже сильнее, чем в среднем по Старому городу.

Pojďte! Je tam potopa!

Это настоящий тайфун, нахлынула волна.

Potopa světa.

Вселенский потоп.

Ale pokaždé přišlo stádo Ohmu, rudé hněvem, a jako potopa se přehnalo zemí.

И каждый раз их встречали разъяренные омы. Они мчались, как морская волна.

Holubice mi ukáže, že je potopa za námi.

Голубь возвестит о конце потопа.

Jako zemětřesení, potopa nebo sesuv.

Землетрясение, наводнение, грязевые потоки.

Potom. přišla ta strašná bouřka, potopa.

Затем. Была ужасная гроза, потоп.

Ta potopa je vážne zlá, pro Old Town obzvlášť.

Здесь всё основательно затопило. Даже сильнее, чем в среднем по Старому городу.

V bazénu byla potopa.

В бассейне было наводнение.

K tomu by musel být opravdový důvod Kdyby se blížila Velká Potopa, pak možná.

Должна быть очень веская причина. Разве что наводнение.

Byla potopa, bylo to něco úplně fantastického.

А этот просто прошёл сквозь меня! Я думала, что не выдержу и сойду с ума.

Возможно, вы искали...