pozemek чешский

земля

Значение pozemek значение

Что в чешском языке означает pozemek?

pozemek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— část terénu vymezená formálně uznanými hranicemi ⋄ Ceny stavebních pozemků se ocitly na dlouholetém minimu.

Перевод pozemek перевод

Как перевести с чешского pozemek?

pozemek чешский » русский

земля участок земли участок уса́дьба суша страна рельеф земли почва материк континент грунт государство

Синонимы pozemek синонимы

Как по-другому сказать pozemek по-чешски?

pozemek чешский » чешский

půda parcela majetek terén stavební místo statek souše polnosti panství nezcizitelný hon díl

Склонение pozemek склонение

Как склоняется pozemek в чешском языке?

pozemek · существительное

Единственное число pozemek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? pozemek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez pozemku

Дательный komu? čemu? k pozemku

Винительный koho? co? pro pozemek

Звательный pozemku!

Предложный o kom? o čem? o pozemku

Творительный kým? čím? s pozemkem

Множественное число pozemky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? pozemky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez pozemků

Дательный komu? čemu? k pozemkům

Винительный koho? co? pro pozemky

Звательный pozemky!

Предложный o kom? o čem? o pozemcích

Творительный kým? čím? s pozemky

Примеры pozemek примеры

Как в чешском употребляется pozemek?

Субтитры из фильмов

Když připraví pozemek, postaví kamenné zdi bez malty.

Когда земля очищена, из камней без глины складываются стены.

Zeď bude chránit pozemek před zimními povodněmi.

Они будут защищать поля от зимних паводков.

To bych být vámi nedělal. To by byl neoprávněný vstup na cizí pozemek.

Но на твоём месте я бы не стал этого делать, это нарушение закона.

Už nesmíš vstoupit na tenhle pozemek, Tome.

Ты на чужой территории, Том. Эта земля давно не твоя.

Náš pozemek.

Где это мы?

Ty dovolíš, aby vtoupili na náš pozemek?

Ты же не хочешь сказать, что позволишь им нас выгнать, Рой!

Nebylo by snazší obsadit pozemek?

Если зарегистрировать все официально?

Nejspíš koupím pozemek a budu pěstovat ovoce.

Я думаю купить землю и выращивать фрукты. Персики, наверное.

Pokud si svůj pozemek náhodou nezaregistrovali.

Если они не оформили разрешение на участок.

Kdo říká, že máme pozemek?

А кто сказал, что у нас есть участок?

Vstoupím na váš pozemek, kdykoli se mi zlíbí.

Я буду находиться там, где захочу.

Jsi tu proto, že ses dopustil krádeže, vloupání a vstupu na cizí pozemek.

Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах. кражу с взломом.

Doufám, že vám nevadí, že si zkracuji cestu přes váš pozemek.

Надеюсь, ты не против, что я срезаю через твой участок.

Ta je na mý zdraví, protože já nejsem zbabělec a můj pozemek nedostaneš.

А эту я пью за себя, потому что я не трус. И мой участок ты не получишь.

Из журналистики

Pokud jeden pozemek generuje dvakrát vyšší výkon vyjádřený jako počet bušlů pšenice nebo jako výše komerčního nájemného, měl by mít přirozeně dvojnásobnou cenu.

Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.

Jinak by majitel jiného pozemku svůj pozemek prodal a koupil si tento.

В противном случае, владелец одного участка продаст его, чтобы купить другой.

Soukromí developeři jen těžko získají rozsáhlý pozemek zbavený jakýchkoliv omezení.

Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.

Возможно, вы искали...