recepce чешский

приём, прием, банкет

Значение recepce значение

Что в чешском языке означает recepce?

recepce podstatné jméno · rod ženský

— slavnostní hostina, zejména ve společnosti navzájem cizích osob ⋄ Na oficiálních recepcích se příslušníci VTR setkávali s šéfy zahraničních firem, tajné materiály ovšem získávali hlavně verbováním místních vědců nebo zaměstnanců továren − od techniků po uklízečky. — místo ve veřejné budově poblíž vchodu, určené pro přijímání příchozích — práv. převzetí pravidel, dosavadního právního stavu

Перевод recepce перевод

Как перевести с чешского recepce?

recepce чешский » русский

приём прием банкет стол регистрации сто́йка администра́тора рецепция ресепшн ресе́пшн регистратура регистрату́ра приёмная получение вахта банке́т

Синонимы recepce синонимы

Как по-другому сказать recepce по-чешски?

recepce чешский » чешский

přijetí banket příjem převzetí hotelová přijímací kancelář hostina hody

Склонение recepce склонение

Как склоняется recepce в чешском языке?

recepce · существительное

Единственное число recepce женский род

Именительный kdo? co? recepce женский род

Родительный koho? čeho? bez recepce

Дательный komu? čemu? k recepci

Винительный koho? co? pro recepci

Звательный recepce!

Предложный o kom? o čem? o recepci

Творительный kým? čím? s recepcí

Множественное число recepce женский род

Именительный kdo? co? recepce женский род

Родительный koho? čeho? bez recepcí

Дательный komu? čemu? k recepcím

Винительный koho? co? pro recepce

Звательный recepce!

Предложный o kom? o čem? o recepcích

Творительный kým? čím? s recepcemi

Примеры recepce примеры

Как в чешском употребляется recepce?

Субтитры из фильмов

Haló, recepce?

Алло? Портье?

Pan a paní Hoffmanovi. - Hlavní recepce.

Супруги Хофман.

Jako předsedkyně této slavnostní recepce, předávám přání všeho dobrého každému muži, ženě a dítěti ve Freedonii.

Будучи организатором этой приветственной встречи, я поздравляю вас от имени всех жителей Фридонии! Да бросьте вы эту фигню.

To ubohé dítě nemá matku, takže bych měla převzít zodpovědnost za všechny přípravy svatební šaty, recepce a všechno.

Я как мать этой девочке и должна позаботиться обо всем. Обслуживание, прием гостей и все остальное. Я поведу невесту.

Mohla volat z recepce.

Она могла позвонить снизу.

Pane Dowd, jsem slečna Kelly, z recepce v přízemí.

Мистер Дауд, я мисс Келли. Я из регистратуры внизу.

Večer se na velvyslanectví její země konala na její počest oficiální recepce a ples, které uspořádal velvyslanec její země v Itálii.

Вечером того же дня в посольстве её страны был устроен приём в её честь.

Dr. Keagy, dostavte se do recepce, prosím.

Вызываю доктора Киги. Доктор зайдите, пожалуйста, в приёмное.

Ale dnes večer je recepce s programem.

Но, сегодня вечером будет представление.

Velká recepce.

Большое.

Musíte se zúčastnit recepce dnes večer nebo, s pomocí Harryho, se stanete čestnými hosty na šibeniční párty!

Вы должны принять этот ключ, и ждем вас вечером на банкете! И что бы вы не говорили, вы все равно будете нашими почетными гостями! Иначе я привяжу вас!

Na recepce by se ve Skotsku mělo chodit jenom v sukni.

Все мужчины Шотландии вечером должны надевать килт.

Večer oficiální recepce, dva týdny na lodi se 114 delegáty, jedna půlka naštvaná na tu druhou a v coridanské otázce mnohem vznětlivější než surová antihmota.

А как же.

Běž do recepce Chameleon Tours a sleduj, jestli nepůjde tam nebo ven.

Отправляйтесь в Киоск Хамелеона и наблюдайте будет ли он там.

Из журналистики

Odstupující prezident Ahmet Necdet Sezer dokonce odmítl zvát manželky poslanců za AKP, které si zahalují vlasy, na státní večeře a recepce u příležitosti státního svátku.

Действительно, Ахмет Неджед Сезер - президент с истекающими полномочиями - отказался пригласить жен депутатов ПСР, которые покрывают волосы, на официальные обеды и приемы, посвященные Дню Республики.

Возможно, вы искали...