sráz чешский
обрыв
Перевод sráz перевод
Как перевести с чешского sráz?
sráz чешский » русский
Синонимы sráz синонимы
Как по-другому сказать sráz по-чешски?
Склонение sráz склонение
Как склоняется sráz в чешском языке?
sráz · существительное
Единственное число sráz мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? sráz мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez srázu
Дательный komu? čemu? ke srázu
Винительный koho? co? pro sráz
Звательный sráze!
Предложный o kom? o čem? o srázu
Творительный kým? čím? se srázem
Множественное число srázy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? srázy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez srázů
Дательный komu? čemu? ke srázům
Винительный koho? co? pro srázy
Звательный srázy!
Предложный o kom? o čem? o srázech
Творительный kým? čím? se srázy
Примеры sráz примеры
Как в чешском употребляется sráz?
Субтитры из фильмов
Pamatuješ na ten sráz?
Ты помнишь, какая там круча?
A k tomu ještě ten sráz dolů. Ta zatracená jeskyně vůbec není vidět.
Во-первых, на вершине этой чертовой скалы крепость, во-вторых, скала нависает над пещерой, её даже не видно, не говоря уже о пушках.
Najal jsem si auto a vyhlédl jsem si sráz. Byl jsem naprosto klidný, bylo to odpoledne, údolí leželo ve stínu.
Я подыскал подходящий обрыв, взял в прокат машину и спокойно направился к нему.
Je tu asi 30 stop hluboký sráz.
Похоже, что тут пропасть в. 30 футов.
Voda a bláto mě strhly na sráz.
Вода с глиной протащили меня вниз.
Každý příkrý sráz vede do minulosti bez konce, bez konce zítra zas půjdeme nekonečnou stezkou.
Крутой подъем. переходит в спуск. Тянется, тянется. и завтра будет тянуться этот нескончаемый серебристый путь.
Takže přestože vím, přestože to tak vypadá,. že vedle mé postele je pevná podlaha,. může tam být sráz nebo něco takového.
Тогда, несмотря на то, что я знаю, и вроде бы вижу, что возле моей кровати есть устойчивый пол, там на самом деле может быть обрыв или что-то вроде этого, окей?
Vápenec je tvořen z minerálů odvozených z námořních skořápek a korálů, ačkoli je tento skalnatý sráz ve spojených státech je právě stovky metrů pod hladinou moře byl právě vytvořen pod vodou.
Он состоит из минералов, образовавшихся из морских раковин и кораллов. И хотя эту горную породу можно встретить в США в сотнях метрах над уровнем моря в действительности, она возникла под водой.
Ale to si s váma hora jen hraje, protože ten sráz vás nijak neohrožuje.
Или гора сразу напомнит, чем вам это грозит.
Ten sráz pod váma vás docela probere. Tak asi 2000 stop (600m) přímo dolů.
Скала ниже непроходима, примерно 600 метров прямо вниз.
To je sráz, to je vysoko.
Это круто, это высоко.
Dobře, úzký prúchod ústí na sráz.
Так, путь для бегства выходит к холму.
Pod ní je 10-ti metrový sráz do ledové řeky.
До замерзшей реки падать 10 метров.
V severo-východní Indii stoupá obří sráz k ukrytému světu Méghálaji.
На северо-востоке Индии огромный утёс ведёт в скрытый мир МегхалАйя.