обрыв русский

Перевод обрыв по-чешски

Как перевести на чешский обрыв?

обрыв русский » чешский

sráz utržení strž přetržení útes přetrhnutí

Примеры обрыв по-чешски в примерах

Как перевести на чешский обрыв?

Субтитры из фильмов

Я подыскал подходящий обрыв, взял в прокат машину и спокойно направился к нему.

Najal jsem si auto a vyhlédl jsem si sráz. Byl jsem naprosto klidný, bylo to odpoledne, údolí leželo ve stínu.

Обрыв! - Обрыв!

Je tam rokle!

Обрыв! - Обрыв!

Je tam rokle!

Я имел в виду вон там, посмотри, ты заметил обрыв?

Všiml jste si toho převisu?

Вы же не считаете, что это случайность, так же как обрыв моего страховочного троса?

Nebyla to žádná náhoda. Stejně jako přetržení lanka, kterým jsem byl připoután k ponorce.

И серия началась с конца прошлой серии. И Человек-ракета, который пытался выбраться. И вот он этот обрыв.

Film začíná tam, kde minulý týden skončil, a Rocket Man se snaží dostat ven, a už je tu útes, a těsně před tím, než auto sjelo z útesu, vyskočil ven a všechny děti jásaly!

Перед тобой обрыв!

Před tebou je útes!

Недалеко отсюда есть обрыв.

Tady poblíž je propast.

Тут рядом опасный обрыв.

Je tu poblíž nebezpečná propast.

Обрыв сегодня закрыт.

No, totiž. Útesy jsou dneska zavřený.

Как обрыв может быть закрыт, Дугал?

Jak můžou bejt útesy zavřený, Dougale?

Обрыв пропал?

Útesy jsou pryč?

Около места, где я учился, Бичи Хед, есть обрыв. Огромный, шоколадный, в 300, 400 футов, может в милю высотой, кто знает.

Je tady útes blízko místa, kde jsem chodil do školy, na Beachy Head, a je velký, čokoládový, 300-400 stop (10-13 metrů), možná míli vysoký, víte?

Там обрыв!

Tady je útes!

Возможно, вы искали...