stimulace чешский
стимулирование, побудитель
Перевод stimulace перевод
Как перевести с чешского stimulace?
Синонимы stimulace синонимы
Как по-другому сказать stimulace по-чешски?
stimulace чешский » чешский
Склонение stimulace склонение
Как склоняется stimulace в чешском языке?
stimulace · существительное
Единственное число stimulace женский род
Именительный kdo? co? stimulace женский род
Родительный koho? čeho? bez stimulace
Дательный komu? čemu? ke stimulaci
Винительный koho? co? pro stimulaci
Звательный stimulace!
Предложный o kom? o čem? o stimulaci
Творительный kým? čím? se stimulací
Множественное число stimulace женский род
Именительный kdo? co? stimulace женский род
Родительный koho? čeho? bez stimulací
Дательный komu? čemu? ke stimulacím
Винительный koho? co? pro stimulace
Звательный stimulace!
Предложный o kom? o čem? o stimulacích
Творительный kým? čím? se stimulacemi
Примеры stimulace примеры
Как в чешском употребляется stimulace?
Субтитры из фильмов
Všechny tyto formy stimulace lze použít.
Конечно, можно применять все эти методы стимуляции.
Jak všichni víme, biologická a sociální stimulace rodiny vede k. sebepoznávání, mimo potřeby Strany. a k utvoření nepravověrných loajalit. které mohou vést pouze k ideozločinu.
Как мы все знаем, биологическая и социальная стимуляция семьи ведет к. саморефлексии, что не входит в интересы партии. и что формирует неортодоксальную лояльность которые, в конечном итоге, приведут к мыслепреступлению..
Bude to vliv stimulace neuromuskulární tkáně díky zvýšené aktivitě šedé kůry mozkové.
Это результат стимуляции нервно-мышечной ткани из-за повышения активности двигательной области коры головного мозга.
Neuro-stimulace mozkového kmene.
Прямую нейростимуляцию ствола мозга!
Ale inoprovalin, co jsem mu dal, by mu měl dát dostatečný odpor proti přemíře elektro-stimulace. 70.
Если я прав, инопровалин, который я ввёл, должен создать дополнительное сопротивление избыточной электростимуляции. 70.
Pokaždé, když má vize, určitá oblast její mozkové kůry přejde do stavu hyper stimulace, paměťové svazky, centra pro vnímání.
Каждый раз, когда у нее видение, определенные области коры головного мозга приходят в состояние гипер-стимуляции - энграммы памяти, перцепционные центры.
Nastavte systém stimulace snění na úroveň 12.
Система наведения снов - 12 уровень.
Tato stimulace neustoupí, dokud tě někdo neojede - několikrát.
Возбуждение не пройдет, пока ты не трахнешься несколько раз.
Váš kortikální uzel byl navržen, aby vyřadil vyšší mozkové funkce, když dosáhne určitého stupně emocionální stimulace.
Ваш кортикальный узел был разработан так, чтобы выключать высшие мозговые функции, когда вы достигаете определенного уровня эмоциональной стимуляции.
Možná potřebuješ trochu stimulace.
Может быть тебя надо немного раззадорить.
Stimulace začíná většinou od očí.
Хотя стимуляция и зрение порой неразделимы.
Vidíte, že je klitoris naběhlý, tak se může provést potřebná erotická stimulace k dokončení aktu, ze strany ženy.
Как вы видите, клитор набух. Что обеспечивает эротическую стимуляцию,.необходимую для полноценного участия женщины в акте.
Takže, kdo je připravený na trochu neurologické stimulace?
Итак, ты готов к нейростимуляции?
To je stimulace tvých krvinek.
Так, хорошо. это стимуляция твоих кровеносных сосудов.
Из журналистики
Tento typ osvícené stimulace naráží na silné předsudky.
Этот вид просвещенного стимула сталкивается с сильными предрассудками.
Jednoduše řečeno, keynesiánská stimulace nezahrnuje nutně další vládní dluh, jak zřejmě debata veřejnosti neustále předpokládá.
Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение.
Jádrem stimulace jsou spíše kolektivní rozhodnutí vrátit agregátní výdaje na správnou cestu.
Скорее всего, стимул касается коллективных решений, чтобы вернуть обратно совокупные расходы.
Tvrdili, že jelikož vládní stimulace dříve či později znamená vyšší daně, může potřebné zvýšení přijít hned.
Они утверждали, что, поскольку любое государственное стимулирование предполагает рано или поздно введение более высоких налогов, рост налогов может произойти сразу.
Pro průměrného jedince vyšší daně neznamenají nižší příjem po zdanění, protože stimulace se okamžitě projeví zvýšením příjmů.
Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов.
Určitá forma dluhově šetrné stimulace může být nakonec pro voliče přitažlivá, podaří-li se je přesvědčit, že zvýšení daní neznamená nutně strádání ani posílení centralizace rozhodování.
Некоторые формы стимула, дружелюбного к долгам, в конечном итоге могут стать привлекательными для избирателей, если их можно будет убедить, что повышение налогов не обязательно означает трудности или увеличение централизации принятия решений.
Na jedné straně mohou globální ochablost kompenzovat přidáním plynu u své vlastní vnitřní poptávky prostřednictvím rázné fiskální stimulace.
С одной стороны, они могут компенсировать слабость глобальной экономики турбонаддувом своего внутреннего спроса посредством агрессивных фискальных стимулов.
Vždyť domácí stimulace by pomohla zachovat hospodářský růst.
В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.
Progresivní ekonom řekne, že stimulace zabrala a odvrátila mnohem hlubší recesi, ne-li něco horšího, ale že opatření byla příliš nesmělá, a proto nedokázala vyvolat mohutné oživení.
Прогрессивный экономист говорит, что стимулы сработали, предотвратив более глубокий кризис и даже, возможно, что-то еще более худшее, но эти меры были слишком робкими, чтобы сгенерировать здоровое выздоровление.
Také evropští lídři byli paralyzováni - když za vyloučené prohlásili jak úpadky a devalvace, tak schodky a stimulace.
Лидеры ЕС также были парализованы, исключив возможность дефолтов и девальвации, а также дефицита и стимулирования экономики.
Stimulace globálního růstu je samozřejmě dosti náročným úkolem sama o sobě, i bez úvah o začleňování nebo o trvalé ekologické udržitelnosti.
Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости.
Za účelem ověření této teorie používáme metodu transkraniální magnetické stimulace (TMS), která snižuje vzrušivost částí spánkového laloku a Brocovy oblasti.
Чтобы проверить эту теорию, мы используем трансчерепную магнитную стимуляцию для уменьшения возбудимости частей височной доли большого мозга и зоны Брока.
Správná rovnováha dnes vyžaduje tvorbu pracovních míst, zčásti prostřednictvím další fiskální stimulace zaměřené na produktivní infrastrukturní investice.
Для создания сегодня правильного баланса необходимо создавать рабочие места частично с помощью дополнительного налогово-бюджетного стимулирования с целью продуктивных инвестиций в инфраструктуру.
Oni říkali, že jakákoli stimulace ruské ekonomiky by způsobila inflaci.
Они утверждали, что любая стимуляция экономики России вызовет инфляцию.