tříska чешский

заноза

Значение tříska значение

Что в чешском языке означает tříska?

tříska podstatné jméno · rod ženský

— drobný ostrý odštěpek dřeva

Перевод tříska перевод

Как перевести с чешского tříska?

tříska чешский » русский

заноза щепка лучина щепа ще́пка стружка отщепенцы осколок лучинка зано́за

Синонимы tříska синонимы

Как по-другому сказать tříska по-чешски?

tříska чешский » чешский

úlomek střepina štěpina kousek třísky trn odštěpek louč hobliny hoblina drobek

Склонение tříska склонение

Как склоняется tříska в чешском языке?

tříska · существительное

Единственное число tříska женский род

Именительный kdo? co? tříska женский род

Родительный koho? čeho? bez třísky

Дательный komu? čemu? k třísce

Винительный koho? co? pro třísku

Звательный třísko!

Предложный o kom? o čem? o třísce

Творительный kým? čím? s třískou

Множественное число třísky женский род

Именительный kdo? co? třísky женский род

Родительный koho? čeho? bez třísek

Дательный komu? čemu? k třískám

Винительный koho? co? pro třísky

Звательный třísky!

Предложный o kom? o čem? o třískách

Творительный kým? čím? s třískami

Tříska · фамилия

Мужчина pan Tříska

Именительный kdo? co? pan Tříska

Родительный koho? čeho? bez pana Třísky

Дательный komu? čemu? k panu Třískovi

Винительный koho? co? pro pana Třísku

Звательный pane Tříska! Třísko!

Предложный o kom? o čem? o panu Třískovi

Творительный kým? čím? s panem Třískou

Женщина paní Třísková

Именительный kdo? co? paní Třísková

Родительный koho? čeho? bez paní Třískové

Дательный komu? čemu? k paní Třískové

Винительный koho? co? pro paní Třískovou

Звательный paní Třísková!

Предложный o kom? o čem? o paní Třískové

Творительный kým? čím? s paní Třískovou

Примеры tříska примеры

Как в чешском употребляется tříska?

Простые фразы

Dostala se mi tříska do oka.

Мне в глаз попала стружка.

Субтитры из фильмов

Zatracená tříska.

Треклятая заноза.

Musela to být zřejmě nějaká malá tříska co se.

Это должно быть один из тех маленьких осколков, тот, который вошёл.

Jenom tříska. Posaďte se.

Это живая пластинка.

Někomu musí vadit jako tříska v zadku pro takový kaskadérský výkon.

Сильно же ему приспичило, чтобы пойти на такое.

Nevím, nějaká kovová tříska.

Не знаю, иголка какая-то.

Tříska v prstu a jód, to je ten pravý život!

Реальная жизнь это заноза в пальце, на скорой помощи.

Nevýhodou je, že se z tebe stane zednická tříska a nemůžeš plavat.

Становишься топором и не можешь плавать.

A i kdyby to přežil, je zednická tříska!

Даже если он пережил взрыв, то он все еще не умеет плавать!

Bratr říkal, že je v něm tříska z kříže Páně.

Мой брат говорил, что он содержит щепку от истинного креста.

Tříska?

Она очень переживала из-за сукки. Иди, иди.

Je to jen tříska ze dveří.

Отлетела щепка, когда он выбил дверь.

Sakra, tříska.

Блин! Заноза.

Je to jen tříska.

Это всего лишь маленькая заноза.

Možná tříska.

Возможно, это зубочистка.

Возможно, вы искали...