trs чешский

пучок, куст, клок

Значение trs значение

Что в чешском языке означает trs?

trs podstatné jméno · rod mužský neživotný

— určité množství stébel nebo vláken jiného přírodního materiálu uspořádaných zhruba rovnoběžně ⋄ Běželi přes louku a vyhýbali se trsům vzrostlé trávy.

Перевод trs перевод

Как перевести с чешского trs?

trs чешский » русский

пучок куст клок хохолок связка купина кочка кластеризация кластер кистехвост дерновина группка группирования группирование гроздь вязанка

Синонимы trs синонимы

Как по-другому сказать trs по-чешски?

trs чешский » чешский

hrozen chomáč shluk svazek chumel trs trávy skupina shromažďování shlukování pletenec kytice kormus klubko klastr keř hlouček

Склонение trs склонение

Как склоняется trs в чешском языке?

trs · существительное

Единственное число trs мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? trs мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez trsu

Дательный komu? čemu? k trsu

Винительный koho? co? pro trs

Звательный trse!

Предложный o kom? o čem? o trsu

Творительный kým? čím? s trsem

Множественное число trsy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? trsy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez trsů

Дательный komu? čemu? k trsům

Винительный koho? co? pro trsy

Звательный trsy!

Предложный o kom? o čem? o trsech

Творительный kým? čím? s trsy

Примеры trs примеры

Как в чешском употребляется trs?

Субтитры из фильмов

Utrhnu si z keře velkej trs hroznů,. rozmačkám ho na svý tváři, a nechám šťávu stýct po bradě.

Наберу себе целую кучу винограда и размажу по лицу, чтобы сок с бороды капал.

Byl to trs banánů, který se jako prsty jen tvářil.

Это была просто связка бананов, а не пальцы.

Co když má trs?

А вдруг у него их гроздь?

U díry do sklepa jsem viděla celý trs kytiček.

Я видела куст маленьких, крохотных цветочков вокруг старого погреба.

A vzal jsem sebou trs hvězd, když jsem prolétával. Když jsem opustil ten nešťastný svět pode mnou.

И я насобирал кучу звёзд, пролетая мимо, когда я покинул несчастливый мир.

Já jsem rukama vytrhla trs trávy a cítila jsem, že se rozcházíme.

Я сорвала травинку и почувствовала, как она разрывается пополам.

A pak něco, co vypadalo jako trs hroznů.

И нечто. похожее на виноградную гроздь.

Prostě trs.

Просто несколько.

Je známo, že při bojích o teritorium, dvě samice si vyhlídnou stejný trs trávy a následuje dravý boj.

Известные борцы за свою территорию, две самки направляются к одному островку травы, и между ними завязывается оживлённая схватка.

Pak si vytahuju trs trávy z huby.

Я вытаскиваю дерн из своих зубов, так?

Proč jsi vytrhla ten trs trávy?

Почему у тебя в руках трава?

Najdeme tu Zlou čarodějnici, sebereme jí hůlku, já dostanu své zlato a ty třeba trs banánů.

Мы найдём Злую Колдунью, украдём волшебную палочку. я получу горы золота. а ты получишь горы бананов, идет?

Vezmete ten trs.

Потом взять побег.

Dělej, že jsem trs hlíny, který čeká na tvé zkušené ruce, až ho budeš opečovávat a laskat.

Смотри на меня как на кусок глины, ожидающей, когда твои опытные руки заботливо придадут мне форму.