hrozen чешский

гроздь, виноград

Значение hrozen значение

Что в чешском языке означает hrozen?

hrozen podstatné jméno · rod mužský neživotný

— bot. květenství tvořené shlukem květů na stopkách — гроздь, кисть shluk plodů vzniklých v hroznu — виноград hrozen vinné révy

Перевод hrozen перевод

Как перевести с чешского hrozen?

hrozen чешский » русский

гроздь виноград кисть связка пучок клок кластеризация кластер группка группирования группирование виногра́дина виногра́д

Синонимы hrozen синонимы

Как по-другому сказать hrozen по-чешски?

hrozen чешский » чешский

trs shluk réva svazek chumel chomáč víno střapec skupina shromažďování shlukování pletenec okolík laty kytice klubko klastr hrozen vína hlouček capitulum

Склонение hrozen склонение

Как склоняется hrozen в чешском языке?

hrozen · существительное

Единственное число hrozen мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? hrozen мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez hroznu

Дательный komu? čemu? k hroznu

Винительный koho? co? pro hrozen

Звательный hrozne!

Предложный o kom? o čem? o hroznu

Творительный kým? čím? s hroznem

Множественное число hrozny мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? hrozny мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez hroznů

Дательный komu? čemu? k hroznům

Винительный koho? co? pro hrozny

Звательный hrozny!

Предложный o kom? o čem? o hroznech

Творительный kým? čím? s hrozny

Примеры hrozen примеры

Как в чешском употребляется hrozen?

Субтитры из фильмов

Vemte si hrozen!

Скушай виноградинку.

Vezmi ten hrozen svý přítelkyni Babs.

Возьми немного для своей подружки, Бэбс.

Ještě pořád máš ten hrozen? - Jo.

Виноград не отдал?

A hrozen bezu po ní zůstává do vázy.

На память гроздь сирени Оставив на столе.

Chytneš hrozen a dvěma prsty z něho ukroutíš zrnko, a hodíš ho do vědra.

Берете виноградную лозу в ладонь. нежно отрываете от куста и кладете в корзину.

Vypadala jo oteklej hrozen.

Она выглядела как здоровенная виноградная гроздь.

Čekám, odvažuju a zapisuju si všechno, co sním, a pak se obviňuju, když sním hrozen navíc.

Ждать и взвешиваться и вести дневник о том, что я съела и чувствовать себя виноватой за каждую лишнюю виноградинку.

Jím červený hrozen z trhu a jeho fialová sladkost mi zaplavila ústa.

Я ем горячий виноград с рынка. И мой рот наполняется темно-лиловой сладостью.

Jen jsem ti přišel říct, že sis sedla na hrozen.

Я просто подошел сказать тебе, что ты села на стул, куда пролила вино.

Když vidíš Duflota, jak na kolenou dělá něco tak snadného jako pletí, působí při tom velice poeticky svou péčí o každý jednotlivý hrozen.

Возьми, к примеру, Дюфло, который опускается на колено чтобы полоть землю. Что может быть прозаичнее? Но какой высокой поэзией исполнено его преданное служение каждой лозе.

Jsme hrozen,Jill.

Я гроздь винограда, Джилл.

Jestli ne, oloupu tě jako mokrý hrozen.

Если не получу, я тебя освежую, как кролика.

Je to jako hrozen.

Это ж виноград.

Vypadáš jako hrozen.

В этом ты выглядишь, как виноград.

Возможно, вы искали...