группка русский

Перевод группка по-чешски

Как перевести на чешский группка?

trs shromažďování shlukování shluk hrozen hlouček chumel chomáč

Как перевести на чешский группка?

Очень странная группка.

Velmi zvláštní parta.

А что вы за группка?

Co je to za partu?

Организовывает группка женщин.

Pořádají to starší dámy.

Так что другими словами. мы все группка идиотов.

Takže jinak řečeno. jsme banda pitomců.

Одна средняя школа, одна сплоченная группка богатеньких детишек.

Jedna státní škola. Jedna sešněrovaná skupinka bohatých dětí.

Наша группка идет обедать, я подумал, что тебе, может, захочется пойти с нами.

Ehm, pár z nás se jde najíst, a já myslel, že bys možná, ehm, chtěla jít s námi.

Тебе не нужна какая-то группка людей, чтобы они указывали тебе. - А что насчет тебя?

Nepotřebuješ nějakou skuupinu, aby ti řekla kdo jsi.

Группка миротворцев, которые не знают, какого черта они тут делают.

Několik ochránců mírů neví co sakra dělají.

Группка идиотов которым надо просто чем-то заняться.

Skupina blbců, kteří jen potřebují něco dělat.

Вы тут все - группка лесби.

Chápu. Jste banda leseb.

Они больше не могут этого делать, потому что группка людей, таких, как мой отец, не видят ничего плохого в том, чтоб наступать на горло людям.

Už si pomáhat nemohou, protože skupina lidi, lidí jako můj otec, nevidí nic špatného na tom, že žijí na úkor ostatních.

Мы просто группка эгоистичных людей со своими недостатками, но это совсем не слабость, наоборот, это наша сила.

Jsme jen banda pocuchaných, sobeckých lidí. A to není naše slabina. Je to naše síla.

Группка анархистов собираются забросать яйцами Королевский лимузин.

Anarchisti se chystají zaútočit vajíčky na královskou limuzínu.

Вот эта группка - ваш городок.

Tato skupinka, to je tvé město.