uhánět чешский

нестись, мчаться

Значение uhánět значение

Что в чешском языке означает uhánět?

uhánět sloveso · nedokonavé · přechodné i nepřechodné

— expr. (tranzitivní) snažit se získat za manžela či manželku ⋄ Vojtěch Terezu uhání už kam moje paměť sahá. — (nepřechodné) pelášit, hnát se, pospíchat (pryč) ⋄ Děti uháněly pryč, co jim síly stačily.

Перевод uhánět перевод

Как перевести с чешского uhánět?

uhánět чешский » русский

нестись мчаться удирать мчать лететь

Синонимы uhánět синонимы

Как по-другому сказать uhánět по-чешски?

uhánět чешский » чешский

pádit řítit se hnát se svištět rychle ujíždět letět pronásledovat hnát

Спряжение uhánět спряжение

Как изменяется uhánět в чешском языке?

uhánět · глагол

Настоящее время já uháním

Единственное число

первое лицо já uháním

второе лицо ty uháníš

третье лицо on/ona/ono uhání

Множественное число

первое лицо my uháníme

второе лицо vy uháníte

третье лицо oni/ony/ona uhání oni/ony/ona uhánějí

Обращение на «вы»

второе лицо vy uháníte

Будущее время já budu uhánět

Единственное число

первое лицо já budu uhánět

второе лицо ty budeš uhánět

третье лицо on/ona/ono bude uhánět

Множественное число

первое лицо my budeme uhánět

второе лицо vy budete uhánět

третье лицо oni/ony/ona budou uhánět

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete uhánět

Прошедшее время já jsem uháněl

Мужской род, одушевлённый já jsem uháněl

Единственное число

первое лицо já jsem uháněl · uháněl jsem

второе лицо ty jsi uháněl · uháněl jsi tys uháněl · uháněls

третье лицо on uháněl

Множественное число

первое лицо my jsme uháněli · uháněli jsme

второе лицо vy jste uháněli · uháněli jste

третье лицо oni uháněli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste uháněl · uháněl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem uháněl

Единственное число

первое лицо já jsem uháněl · uháněl jsem

второе лицо ty jsi uháněl · uháněl jsi tys uháněl · uháněls

третье лицо on uháněl

Множественное число

первое лицо my jsme uháněly · uháněly jsme

второе лицо vy jste uháněly · uháněly jste

третье лицо ony uháněly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste uháněl · uháněl jste

Женский род já jsem uháněla

Единственное число

первое лицо já jsem uháněla · uháněla jsem

второе лицо ty jsi uháněla · uháněla jsi tys uháněla · uhánělas

третье лицо ona uháněla

Множественное число

первое лицо my jsme uháněly · uháněly jsme

второе лицо vy jste uháněly · uháněly jste

третье лицо ony uháněly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste uháněla · uháněla jste

Средний род já jsem uhánělo

Единственное число

первое лицо já jsem uhánělo · uhánělo jsem

второе лицо ty jsi uhánělo · uhánělo jsi tys uhánělo · uhánělos

третье лицо ono uhánělo

Множественное число

первое лицо my jsme uháněla · uháněla jsme

второе лицо vy jste uháněla · uháněla jste

третье лицо ona uháněla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste uhánělo · uhánělo jste

Условное наклонение já bych uháněl

Мужской род, одушевлённый já bych uháněl

Единственное число

первое лицо já bych uháněl · uháněl bych

второе лицо ty bys uháněl · uháněl bys

третье лицо on by uháněl · uháněl by

Множественное число

первое лицо my bychom uháněli · uháněli bychom

второе лицо vy byste uháněli · uháněli byste

третье лицо oni by uháněli · uháněli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste uháněl · uháněl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych uháněl

Единственное число

первое лицо já bych uháněl · uháněl bych

второе лицо ty bys uháněl · uháněl bys

третье лицо on by uháněl · uháněl by

Множественное число

первое лицо my bychom uháněly · uháněly bychom

второе лицо vy byste uháněly · uháněly byste

третье лицо ony by uháněly · uháněly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste uháněl · uháněl byste

Женский род já bych uháněla

Единственное число

первое лицо já bych uháněla · uháněla bych

второе лицо ty bys uháněla · uháněla bys

третье лицо ona by uháněla · uháněla by

Множественное число

первое лицо my bychom uháněly · uháněly bychom

второе лицо vy byste uháněly · uháněly byste

третье лицо ony by uháněly · uháněly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste uháněla · uháněla byste

Средний род já bych uhánělo

Единственное число

первое лицо já bych uhánělo · uhánělo bych

второе лицо ty bys uhánělo · uhánělo bys

третье лицо ono by uhánělo · uhánělo by

Множественное число

первое лицо my bychom uháněla · uháněla bychom

второе лицо vy byste uháněla · uháněla byste

третье лицо ona by uháněla · uháněla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste uhánělo · uhánělo byste

Повелительное наклонение uháněj!

ty uháněj!

my uhánějme!

vy uhánějte!

Примеры uhánět примеры

Как в чешском употребляется uhánět?

Субтитры из фильмов

Já se uhánět nedám!

Я не позволю давить на себя!

Nechtěl bych vás uhánět. Tak řekněme zítra ráno v půl dvanáctý.

Я не люблю спешку Скажем, завтра в 11:30?

Musím tě uhánět i o 1 200. V žádném případě.

Я должен бегать за тобой из-за 12 сотен.

Tebe musím uhánět já.

Хотелось бы узнать тебя поближе.

Vyděsí se a bude tě uhánět telefonem.

Он расстроится и позвонит тебе 100 ООО раз.

A pak budu uhánět odsud.

Тогда я уплыву отсюда к чёртовой матери.

Nechci vás nějak uhánět, ale. ve 3 mám dvojčata.

Знаете, я не хотел бы торопиться, но у меня на три часа назначены близнецы.

Protože můj manažer tě bude uhánět ve dne v noci.

Мой агент будет надоедать тебе с утра до вечера, и я тоже.

Nechci tě uhánět zpátky do 21. století, ale zkus hůlky.

Не хочу показаться зазнайкой, но может используешь палочки для еды?

Pojďme uhánět tu raketut! Hey, Lisa?

Запустим нашу ракету!

Uhánět mě mou minulostí.

Напомнив мне о прошлом.

Jako kdybych jí chtěl uhánět nebo co.

Что, она думает, что я буду ее преследовать или еще что?

Jakou práci? Uhánět za závěry?

Какую твою работу, делать поспешные выводы?

Hele, měli bychom se dostat na dálnici a uhánět pryč.

Да нам надо-то просто вернуться на шоссе и ехать, ехать.

Возможно, вы искали...