ustanovit чешский
постановить, назначить
Перевод ustanovit перевод
Как перевести с чешского ustanovit?
ustanovit чешский » русский
Синонимы ustanovit синонимы
Как по-другому сказать ustanovit по-чешски?
ustanovit чешский » чешский
Спряжение ustanovit спряжение
Как изменяется ustanovit в чешском языке?
ustanovit · глагол
Будущее время já ustanovím
Единственное число
первое лицо já ustanovím
второе лицо ty ustanovíš
третье лицо on/ona/ono ustanoví
Множественное число
первое лицо my ustanovíme
второе лицо vy ustanovíte
третье лицо oni/ony/ona ustanoví
Обращение на «вы»
второе лицо vy ustanovíte
Прошедшее время já jsem ustanovil
Мужской род, одушевлённый já jsem ustanovil
Единственное число
первое лицо já jsem ustanovil · ustanovil jsem
второе лицо ty jsi ustanovil · ustanovil jsi tys ustanovil · ustanovils
третье лицо on ustanovil
Множественное число
первое лицо my jsme ustanovili · ustanovili jsme
второе лицо vy jste ustanovili · ustanovili jste
третье лицо oni ustanovili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ustanovil · ustanovil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem ustanovil
Единственное число
первое лицо já jsem ustanovil · ustanovil jsem
второе лицо ty jsi ustanovil · ustanovil jsi tys ustanovil · ustanovils
третье лицо on ustanovil
Множественное число
первое лицо my jsme ustanovily · ustanovily jsme
второе лицо vy jste ustanovily · ustanovily jste
третье лицо ony ustanovily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ustanovil · ustanovil jste
Женский род já jsem ustanovila
Единственное число
первое лицо já jsem ustanovila · ustanovila jsem
второе лицо ty jsi ustanovila · ustanovila jsi tys ustanovila · ustanovilas
третье лицо ona ustanovila
Множественное число
первое лицо my jsme ustanovily · ustanovily jsme
второе лицо vy jste ustanovily · ustanovily jste
третье лицо ony ustanovily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ustanovila · ustanovila jste
Средний род já jsem ustanovilo
Единственное число
первое лицо já jsem ustanovilo · ustanovilo jsem
второе лицо ty jsi ustanovilo · ustanovilo jsi tys ustanovilo · ustanovilos
третье лицо ono ustanovilo
Множественное число
первое лицо my jsme ustanovila · ustanovila jsme
второе лицо vy jste ustanovila · ustanovila jste
третье лицо ona ustanovila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ustanovilo · ustanovilo jste
Условное наклонение já bych ustanovil
Мужской род, одушевлённый já bych ustanovil
Единственное число
первое лицо já bych ustanovil · ustanovil bych
второе лицо ty bys ustanovil · ustanovil bys
третье лицо on by ustanovil · ustanovil by
Множественное число
первое лицо my bychom ustanovili · ustanovili bychom
второе лицо vy byste ustanovili · ustanovili byste
третье лицо oni by ustanovili · ustanovili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ustanovil · ustanovil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych ustanovil
Единственное число
первое лицо já bych ustanovil · ustanovil bych
второе лицо ty bys ustanovil · ustanovil bys
третье лицо on by ustanovil · ustanovil by
Множественное число
первое лицо my bychom ustanovily · ustanovily bychom
второе лицо vy byste ustanovily · ustanovily byste
третье лицо ony by ustanovily · ustanovily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ustanovil · ustanovil byste
Женский род já bych ustanovila
Единственное число
первое лицо já bych ustanovila · ustanovila bych
второе лицо ty bys ustanovila · ustanovila bys
третье лицо ona by ustanovila · ustanovila by
Множественное число
первое лицо my bychom ustanovily · ustanovily bychom
второе лицо vy byste ustanovily · ustanovily byste
третье лицо ony by ustanovily · ustanovily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ustanovila · ustanovila byste
Средний род já bych ustanovilo
Единственное число
первое лицо já bych ustanovilo · ustanovilo bych
второе лицо ty bys ustanovilo · ustanovilo bys
третье лицо ono by ustanovilo · ustanovilo by
Множественное число
первое лицо my bychom ustanovila · ustanovila bychom
второе лицо vy byste ustanovila · ustanovila byste
третье лицо ona by ustanovila · ustanovila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ustanovilo · ustanovilo byste
Повелительное наклонение ustanov!
ty ustanov!
my ustanovme!
vy ustanovte!
Примеры ustanovit примеры
Как в чешском употребляется ustanovit?
Субтитры из фильмов
Nyní se přesuňme k hlavnímu důvodu tohoto setkání. ustanovit nástupce za našeho drahého přítele Petera Baileyho.
А теперь давайте перейдем к главному. Мы должны выбрать преемника Питера Бэйли.
Chtějí si ustanovit kolonii otroků?
Для этого мы им нужны?
No a Davros říkal, že neexistuje zvrácení těchto chyb a tak začal s experimenty, které měli ustanovit naší finální, zmutovanou formu.
Даврос полагал, что не было никакого способа изменить эту тенденцию, так что он начал эксперименты, чтобы установить нашу заключительную мутационную форму.
Přemýšlím o tom chlápkovi, který se pokoušel ustanovit světový rekord v počtu autobusů přeskočených na motorce.
Я думаю о парне, который пытался установить мировой рекорд перепрыгивая через автобусы на мотоцикле. Он поставил в линию 31 автобус.
Soudce Dredde, musíme ustanovit novou Radu.
Судья Дредд, нам придётся вновь создать Совет.
Vzhledem k bouřlivým obviněním a obhajobám národů které reprezentuje Konsorcium pro výrobu Stroje nařídil prezident ustanovit speciální vyšetřující výbor.
В разгар взаимных упрёков и обвинений, предъявляемых друг другу участниками консорциума президент потребовал провести расследование.
Proto Centaurum rozhodlo ustanovit na trůnu regenta dokud nezvolí nového císaře.
Таким образом, совет решил назначить регента на трон пока новый император не будет выбран.
Ani my nemáme čas ustanovit nového císaře.
Да у нас и нет времени на назначение нового императора.
Chceme ustanovit radu místních podnikatelů, která by byla nápomocná činnosti naší komise.
Мы планируем создать консультационные органы из местных предпринимателей которые будут работать при органах самоуправления.
Jen chci ustanovit pořádek.
Я лишь хочу создать порядок.
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plyny.
Необходимо установить границы факторам увеличения парникового эффекта.
Ale na cenu, kterou jsme byli nuceni zaplatit, jsme nezapomněli. Ani na zákony, které jsme museli v zájmu bezpečnosti našich občanů ustanovit.
Но мы не забыли цену, которую пришлось заплатить, законы, которые пришлось принять, чтобы сограждане жили в безопасности.
Ustanovit, že jste ve stejném týmu je dobrej způsob, jak se představit.
Показать то, что вы в деле, хороший способ, чтобы представиться.
Nejen to, taky vám dovolí ustanovit úvěrovou historii na vaše jméno.
И не только это, Это позволит Вам устанавить кредитную историю на Ваше имя.
Из журналистики
Měl by se nad podezřelými osobami ustanovit dozor proto, že patří k určité náboženské nebo etnické komunitě?
Должны ли подозреваемые помещаться под надзор по причине принадлежности к определённой этнической или религиозной общности?