srdečnost чешский

сердечность

Перевод srdečnost перевод

Как перевести с чешского srdečnost?

сердечность теплота тепло задушевность доброжелательность

Как по-другому сказать srdečnost по-чешски?

vřelost přívětivost vlídnost přízeň laskavost důvěrnost

Как в чешском употребляется srdečnost?

Tolik předností tak často. Její věrnost, schopnost, oddanost, srdečnost a laskavost, a takové mládí.

Ее лояльность. старание. преданность, теплоту.

Chci vidět štědrost, srdečnost a vstřícnost. -Jasné?

Я хочу видеть радушие, доброту, и человеческое тепло.

Pořád si dobře vzpomínám na srdečnost, kterou jsi mi dal.

Я хорошо помню тепло, что ты дарил мне.

Tvé vlastnosti jsou srdečnost a odvaha, bez rekomanda vy paní sama rozumíte..

Когда твое достояние лишь честность и отвага, без рекомендации, сами понимаете.

Tvůj hlas. tvou srdečnost. tvůj úsměv.

Я буду драться. чтобы тебе больше драться не пришлось.

Víte, cítím všechnu tu srdečnost a nejasnost. Co vy?

Вы знаете, я чувствую тут все таким теплым и нечетким.

Další věc, která mě na svátcích sejří, je falešná srdečnost.

Меня бесит эта фальшивая любезность.

Tvoje srdečnost mě děsí.

Твоя искренность приводит меня в замешательство.

Ta dech beroucí srdečnost, která z ní vyzařovala.

Она излучала обезоруживающее тепло.

Tady o srdečnost nejde.

Речь не об этом.

Dejte ji spojení, které tak chce-- úpřímnost, srdečnost.

Дайте ей то, чего она хочет-- Честность, искренность.

Potřebujeme váš rozum a vaši srdečnost tady.

Здесь нам необходим этот мощный мозг и сердце.

Podporoval bych jasné myšlení a upřímnou srdečnost.

Научил бы быть честным с собой.