vtrhnout чешский
вторгнуться, ворваться
Значение vtrhnout значение
Что в чешском языке означает vtrhnout?
vtrhnout
Перевод vtrhnout перевод
Как перевести с чешского vtrhnout?
Синонимы vtrhnout синонимы
Как по-другому сказать vtrhnout по-чешски?
Спряжение vtrhnout спряжение
Как изменяется vtrhnout в чешском языке?
vtrhnout · глагол
Будущее время já vtrhnu
Единственное число
первое лицо já vtrhnu
второе лицо ty vtrhneš
третье лицо on/ona/ono vtrhne
Множественное число
первое лицо my vtrhneme
второе лицо vy vtrhnete
третье лицо oni/ony/ona vtrhnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy vtrhnete
Прошедшее время já jsem vtrhl
Мужской род, одушевлённый já jsem vtrhl
Единственное число
первое лицо já jsem vtrhl · vtrhl jsem
второе лицо ty jsi vtrhl · vtrhl jsi tys vtrhl · vtrhls
третье лицо on vtrhl
Множественное число
первое лицо my jsme vtrhli · vtrhli jsme
второе лицо vy jste vtrhli · vtrhli jste
третье лицо oni vtrhli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vtrhl · vtrhl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vtrhl
Единственное число
первое лицо já jsem vtrhl · vtrhl jsem
второе лицо ty jsi vtrhl · vtrhl jsi tys vtrhl · vtrhls
третье лицо on vtrhl
Множественное число
первое лицо my jsme vtrhly · vtrhly jsme
второе лицо vy jste vtrhly · vtrhly jste
третье лицо ony vtrhly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vtrhl · vtrhl jste
Женский род já jsem vtrhla
Единственное число
первое лицо já jsem vtrhla · vtrhla jsem
второе лицо ty jsi vtrhla · vtrhla jsi tys vtrhla · vtrhlas
третье лицо ona vtrhla
Множественное число
первое лицо my jsme vtrhly · vtrhly jsme
второе лицо vy jste vtrhly · vtrhly jste
третье лицо ony vtrhly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vtrhla · vtrhla jste
Средний род já jsem vtrhlo
Единственное число
первое лицо já jsem vtrhlo · vtrhlo jsem
второе лицо ty jsi vtrhlo · vtrhlo jsi tys vtrhlo · vtrhlos
третье лицо ono vtrhlo
Множественное число
первое лицо my jsme vtrhla · vtrhla jsme
второе лицо vy jste vtrhla · vtrhla jste
третье лицо ona vtrhla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vtrhlo · vtrhlo jste
Условное наклонение já bych vtrhl
Мужской род, одушевлённый já bych vtrhl
Единственное число
первое лицо já bych vtrhl · vtrhl bych
второе лицо ty bys vtrhl · vtrhl bys
третье лицо on by vtrhl · vtrhl by
Множественное число
первое лицо my bychom vtrhli · vtrhli bychom
второе лицо vy byste vtrhli · vtrhli byste
третье лицо oni by vtrhli · vtrhli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vtrhl · vtrhl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vtrhl
Единственное число
первое лицо já bych vtrhl · vtrhl bych
второе лицо ty bys vtrhl · vtrhl bys
третье лицо on by vtrhl · vtrhl by
Множественное число
первое лицо my bychom vtrhly · vtrhly bychom
второе лицо vy byste vtrhly · vtrhly byste
третье лицо ony by vtrhly · vtrhly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vtrhl · vtrhl byste
Женский род já bych vtrhla
Единственное число
первое лицо já bych vtrhla · vtrhla bych
второе лицо ty bys vtrhla · vtrhla bys
третье лицо ona by vtrhla · vtrhla by
Множественное число
первое лицо my bychom vtrhly · vtrhly bychom
второе лицо vy byste vtrhly · vtrhly byste
третье лицо ony by vtrhly · vtrhly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vtrhla · vtrhla byste
Средний род já bych vtrhlo
Единственное число
первое лицо já bych vtrhlo · vtrhlo bych
второе лицо ty bys vtrhlo · vtrhlo bys
третье лицо ono by vtrhlo · vtrhlo by
Множественное число
первое лицо my bychom vtrhla · vtrhla bychom
второе лицо vy byste vtrhla · vtrhla byste
третье лицо ona by vtrhla · vtrhla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vtrhlo · vtrhlo byste
Повелительное наклонение vtrhni!
ty vtrhni!
my vtrhněme!
vy vtrhněte!
Примеры vtrhnout примеры
Как в чешском употребляется vtrhnout?
Субтитры из фильмов
Jak sem můžeš takhle vtrhnout?
Кто дал вам право так вести себя с Хильди?
To není fér, takhle na nás vtrhnout.
Это не честно, входить так неожиданно.
Co je to za nápad sem takhle vtrhnout?
С какой стати ты сюда пришел?
Nemáš právo sem takhle vtrhnout.
Ты не имеешь право сюда входить.
Potom tedy jak sem můžete vtrhnout jak Gestapo, uprostřed noci.
Как вы можете врываться сюда, точно гестапо.
Tibsi, jak si dovolujete sem takhle vtrhnout?
Послушайте, Тибс. Что это за новости - в такой час?
Málem jsem vyletěl z kůže, nemůžete mi sem takhle vtrhnout, slečinko.
Я готов прыгать, как горный заяц, ты приходишь и врываешься сюда, как та Мисси.
Kdoví, co tam dělá, nesmíš tam vtrhnout bez klepání.
Неизевстно, чем он так занимается. И без стука к нему нельзя.
To je velmi nevychované, takhle sem vtrhnout, mladíku.
Это в высшей степени предосудительно, молодой человек, так неожиданно входить.
Společnost by měla vtrhnout dolů do metra a pozavírat je, protože tam nemají co dělat.
Общество должно обратить внимание на подземку и закрыть её от посторонних, потому что им там делать нечего.
Nemůžete sem jen tak vtrhnout bez povolení k prohlídce.
Я смотрю ТВ. Вы не можете войти здесь без ордера или предписания.
Shrnu ti to. Buttercup si bere Humperdincka za necelou půlhodinu. Jediné, co musíme udělat, je vtrhnout dovnitř, zastavit svatbu, unést princeznu a utéct.
Лютик выходит замуж за Хампердинка меньше, чем через полчаса, так что все, что нам нужно сейчас сделать, это ворваться в замок, остановить свадьбу, украсть принцессу и сделать ноги.
Takhle sem nemůžete vtrhnout.
Зачем вы сюда пришли?
Myslím, že k vám budu muset vtrhnout.
Видимо, придется к вам ворваться.