МУЖСКОЙ РОД
vychovatel
ЖЕНСКИЙ РОД
vychovatelka
vychovatel чешский
воспитатель, педагог
Перевод vychovatel перевод
Как перевести с чешского vychovatel?
Синонимы vychovatel синонимы
Как по-другому сказать vychovatel по-чешски?
Склонение vychovatel склонение
Как склоняется vychovatel в чешском языке?
vychovatel · существительное
Единственное число vychovatel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vychovatel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vychovatele
Дательный komu? čemu? k vychovatelovi k vychovateli
Винительный koho? co? pro vychovatele
Звательный vychovateli!
Предложный o kom? o čem? o vychovatelovi o vychovateli
Творительный kým? čím? s vychovatelem
Множественное число vychovatelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vychovatelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vychovatelů
Дательный komu? čemu? k vychovatelům
Винительный koho? co? pro vychovatele
Звательный vychovatelé!
Предложный o kom? o čem? o vychovatelích
Творительный kým? čím? s vychovateli
Примеры vychovatel примеры
Как в чешском употребляется vychovatel?
Субтитры из фильмов
Jsem vychovatel, ne představitel.
Я дето-производитель, а не руководитель.
Vstaňte, když je vychovatel ve vaší studovně.
Встать, когда в комнате старший.
Stůjte pořádně, když s vámi mluví vychovatel.
Стоять смирно, когда старший обращается к вам.
Pošlou ti psychiatra a řeknou, že to je vychovatel, aby ses nevyděsil.
Называют его воспитателем, чтобы тебя не пугать.
A vychovatel.
Это воспитатель?
Dobrý den. Já jsem Clément Mathieu, nový vychovatel.
Меня зовут Клеман Матье.
Váš nový vychovatel pan Mathieu má to štěstí, že vás ještě nezná.
Месье Матье ваш новый педагог. Его счастье, что он пока с вами не знаком.
Pane Langloisi, to je náš nový vychovatel.
Месье Лангуа! Познакомьтесь, наш новый педагог.
Vychovatel ve vašich letech?
Очень рад. - У вас большой опыт?
Ale nikdo nechtěl být vychovatel.
И ни одного воспитателя.
Ten nový vychovatel se žáků zeptal, kdo se o mě chce starat.
Понимаете, новый воспитатель спросил, кто согласен ухаживать за мной, и он поднял руку.
Jasně, není to vychovatel.
Может, он не учитель?
Já jsem nový vychovatel.
Я новый педагог.
Paní hraběnko, s vaším dovolením, to je náš vychovatel pan Mathieu. - On vede náš dětský sbor.
Дорогая графиня, позволю себе представить вам месье Матье, нашего педагога, который учит петь наших деток.