СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vychovat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vychovávat

vychovávat чешский

воспитывать

Значение vychovávat значение

Что в чешском языке означает vychovávat?

vychovávat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— předávat správné návyky a vzorce chování

Перевод vychovávat перевод

Как перевести с чешского vychovávat?

vychovávat чешский » русский

воспитывать растить выращивать воспитать приручать выхаживать вырастить взращивать

Синонимы vychovávat синонимы

Как по-другому сказать vychovávat по-чешски?

vychovávat чешский » чешский

vzdělávat vzdělat podporovat odchovávat chovat

Спряжение vychovávat спряжение

Как изменяется vychovávat в чешском языке?

vychovávat · глагол

Настоящее время já vychovávám

Единственное число

первое лицо já vychovávám

второе лицо ty vychováváš

третье лицо on/ona/ono vychovává

Множественное число

первое лицо my vychováváme

второе лицо vy vychováváte

третье лицо oni/ony/ona vychovávají

Обращение на «вы»

второе лицо vy vychováváte

Будущее время já budu vychovávat

Единственное число

первое лицо já budu vychovávat

второе лицо ty budeš vychovávat

третье лицо on/ona/ono bude vychovávat

Множественное число

первое лицо my budeme vychovávat

второе лицо vy budete vychovávat

третье лицо oni/ony/ona budou vychovávat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete vychovávat

Прошедшее время já jsem vychovával

Мужской род, одушевлённый já jsem vychovával

Единственное число

первое лицо já jsem vychovával · vychovával jsem

второе лицо ty jsi vychovával · vychovával jsi tys vychovával · vychovávals

третье лицо on vychovával

Множественное число

первое лицо my jsme vychovávali · vychovávali jsme

второе лицо vy jste vychovávali · vychovávali jste

третье лицо oni vychovávali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vychovával · vychovával jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vychovával

Единственное число

первое лицо já jsem vychovával · vychovával jsem

второе лицо ty jsi vychovával · vychovával jsi tys vychovával · vychovávals

третье лицо on vychovával

Множественное число

первое лицо my jsme vychovávaly · vychovávaly jsme

второе лицо vy jste vychovávaly · vychovávaly jste

третье лицо ony vychovávaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vychovával · vychovával jste

Женский род já jsem vychovávala

Единственное число

первое лицо já jsem vychovávala · vychovávala jsem

второе лицо ty jsi vychovávala · vychovávala jsi tys vychovávala · vychovávalas

третье лицо ona vychovávala

Множественное число

первое лицо my jsme vychovávaly · vychovávaly jsme

второе лицо vy jste vychovávaly · vychovávaly jste

третье лицо ony vychovávaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vychovávala · vychovávala jste

Средний род já jsem vychovávalo

Единственное число

первое лицо já jsem vychovávalo · vychovávalo jsem

второе лицо ty jsi vychovávalo · vychovávalo jsi tys vychovávalo · vychovávalos

третье лицо ono vychovávalo

Множественное число

первое лицо my jsme vychovávala · vychovávala jsme

второе лицо vy jste vychovávala · vychovávala jste

третье лицо ona vychovávala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vychovávalo · vychovávalo jste

Условное наклонение já bych vychovával

Мужской род, одушевлённый já bych vychovával

Единственное число

первое лицо já bych vychovával · vychovával bych

второе лицо ty bys vychovával · vychovával bys

третье лицо on by vychovával · vychovával by

Множественное число

первое лицо my bychom vychovávali · vychovávali bychom

второе лицо vy byste vychovávali · vychovávali byste

третье лицо oni by vychovávali · vychovávali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vychovával · vychovával byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vychovával

Единственное число

первое лицо já bych vychovával · vychovával bych

второе лицо ty bys vychovával · vychovával bys

третье лицо on by vychovával · vychovával by

Множественное число

первое лицо my bychom vychovávaly · vychovávaly bychom

второе лицо vy byste vychovávaly · vychovávaly byste

третье лицо ony by vychovávaly · vychovávaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vychovával · vychovával byste

Женский род já bych vychovávala

Единственное число

первое лицо já bych vychovávala · vychovávala bych

второе лицо ty bys vychovávala · vychovávala bys

третье лицо ona by vychovávala · vychovávala by

Множественное число

первое лицо my bychom vychovávaly · vychovávaly bychom

второе лицо vy byste vychovávaly · vychovávaly byste

третье лицо ony by vychovávaly · vychovávaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vychovávala · vychovávala byste

Средний род já bych vychovávalo

Единственное число

первое лицо já bych vychovávalo · vychovávalo bych

второе лицо ty bys vychovávalo · vychovávalo bys

третье лицо ono by vychovávalo · vychovávalo by

Множественное число

первое лицо my bychom vychovávala · vychovávala bychom

второе лицо vy byste vychovávala · vychovávala byste

третье лицо ona by vychovávala · vychovávala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vychovávalo · vychovávalo byste

Повелительное наклонение vychovávej!

ty vychovávej!

my vychovávejme!

vy vychovávejte!

Примеры vychovávat примеры

Как в чешском употребляется vychovávat?

Субтитры из фильмов

A tak jsme s Janem. Nechceme tam vychovávat své děti.

Поэтому мы с Яном, мы не хотим, чтобы наши дети выросли там.

O tom, jak vychovávat děti.

А, здорово. Как воспитывать детей.

Kdy toto nebylo místo, kde se dají vychovávat děti?

Когда здесь было непригодное место для рождения?

On chce chovat jen dobytek, a my chceme vychovávat svý děti, aby z nich vyrostli dobrý a silný lidi, tak, jak to má být.

Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть.

Měli ho vychovávat mí přátelé.

Рекомендовал знакомых, моих друзей.

Kde budou vychovávat své ratolesti.

Место, где они будут рожать и воспитывать собственных детей.

Můj první pán mě dal na lekce, abych mohla vychovávat jeho děti.

Мой первый господин обучал меня.

Dokáže se o tebe postarat? Vychovávat děti?

Сможет он тебя прокормить, вырастить детей?

Moje práce je vychovávat děti, a ne běhat s vašimi neřády po SSSR.

В тюрьму!

Budeš mě vychovávat?

Ну, давай, воспитывай!

Musí také vychovávat.

Не надо.

Ode dneška tě budou vychovávat jiní lidé.

Для тебя вызвали психиатра.

Kdo ho bude potom vychovávat?

Кто будет заботится об этом потом?

Vždycky jsem si myslela, že se chce stát letcem. jako její sestra Meryl, a vychovávat rodinu. ale jako dítě byla velmi náladová.

Я всегда думала, что она хотела быть летчицей. как ее сестра Мерил, и создать семью. но она была очень капризным ребенком.

Из журналистики

Mnohé rodiny pochopitelně mají své sociální problémy; naše společnosti nejsou rovnostářské; lidé žijící v chudobě budou nejspíše vychovávat děti, které rovněž budou žít v chudobě.

Конечно, многие социальные проблемы имеют место в семьях: наши общества не эгалитарны, люди, живущие в нищете, обычно выращивают детей, которые также живут в бедности.

Měla by vychovávat více bankovních editorů a účetních revizorů, přesto, že by to znamenalo úbytek učitelů na základních školách?

Должно ли оно проводить обучение большего числа банковских аудиторов и бухгалтеров, даже если это означает меньшее количество учителей для средней школы?

Region je plný talentovaných lidí a drtivá většina jeho obyvatel si přeje žít v míru, vzdělávat a vychovávat své děti ve zdraví a bezpečí a zapojit se do globální společnosti. Jejich cíle - prosperita a bezpečnost lidí - jsou stejné jako naše.

В этом регионе множество талантов, и подавляющее большинство людей здесь хотят жить в мире, обучать и воспитывать здоровых детей в безопасности, участвовать в жизни мирового сообщества.

Возможно, вы искали...