zaklepat bačkorama чешский

преставиться, почить в бозе, откинуть копыта

Значение zaklepat bačkorama значение

Что в чешском языке означает zaklepat bačkorama?

— сыграть в ящик ob., expr. zemřít

Как перевести с чешского zaklepat bačkorama?

преставиться почить в бозе откинуть копыта сыграть в ящик сыгра́ть в я́щик протянуть ноги приказать долго жить дать дуба дать ду́ба умереть протяну́ть ноги приказа́ть до́лго жить прекращаться покрыться покрываться падать отмирать отмереть мереть коньки́ отбро́сить коньки отбросить кончиться издыхать издохнуть затухнуть затухать замереть дохнуть

Как по-другому сказать zaklepat bačkorama по-чешски?

scípat padnout mrtev natáhnout brka natáhnout bačkory chcípat

Как в чешском употребляется zaklepat bačkorama?

Mohl jste zaklepat.

Постучали бы.

To nemůžete zaklepat, než vejdete do dveří?

Вы стучали в дверь, прежде чем войти?

Stačí zaklepat.

Стучите.

Můžete na něj zaklepat?

Будьте добры, постучите ему.

Ani se neobtěžoval zaklepat.

Он даже не постучал.

Mám to zaklepat?

Я должен постучать по дереву?

To tě neučili, že se má nejdřív zaklepat, než vstoupíš?

Разве я не учил тебя стучать, прежде чем войти?

Víte, neobviňuji vás, kapitáne, ale je dost absurdní, jak lidi vpadají do tohoto domu a ani se neobtěžují zaklepat.

Знаете, я не виню вас, капитан, но есть в этом что-то нелепое как люди вваливаются в этот дом, даже не постучав.

Zaklepat a počkat na dovolení.

Что вам следовало?

To ani neumí zaklepat?

Он что, не знает, что надо стучаться?

Mohl jsi zaklepat, než vstoupíš.

Вежливость, тебя этому не учили?

Měli jste zaklepat.

Вы могли бы постучать.

Jsi povinen prokázat mi trochu úcty a zaklepat.

Вам следует выказывать немного уважения и стучать.

Nic není tak naléhavé, abys nemohl zaklepat.

Настолько срочное, что ты не можешь постучать в мою дверь.

zaklepat | bačkorama