дохнуть русский
Перевод дохнуть по-чешски
Как перевести на чешский дохнуть?
дохнуть русский » чешский
Примеры дохнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дохнуть?
Субтитры из фильмов
И этимнашу милость заслужить. Пока онжив, мне как и вамжитьянет. Лишь смерть в нас сможетжизнь в дохнуть.
A já vám něco uložím, co navždy uklidí z cesty nepřítele a hákem z oceli vás připne k nám jenž, dokud žije on, jen živoříme, leč zhyne-li, jenž budem zdráv.
Если крысиного яда слишком много, люди начинают дохнуть, как в нашем случае.
Příliš mnoho jedu na krysy, lidi budou odpadávat tak, jak se stalo.
Я ни за что не стал бы рисковать, ведь я мог дохнуть на Мелинду микробами.
Není možné, že bych riskoval a vydechoval na Melindu bacily.
Не смей дохнуть!
Neumírej!
Вы мальчишки. И когда придёт зима, вы будете дохнуть. Как мухи.
Pořád jste chlapci a až přijde zima, budete padat. jako mouchy.
Лиза, если хочешь испортить всем веселье, можешь дохнуть со скуки в своей комнате, и если завтра ты пропустишь День благодарения, ты никого не сможешь обвинить в этом кроме себя.
Liso, jestli nám tu chceš kazit náladu tak si ji jdi kazit do pokoje. A pokud ti zítra bude díkůvzdání chybět, bude to jen a jen tvoje vina.
И у них привычка дохнуть, как у слепней по осени.
Mají ve zvyku na konci léta umírat jako mouchy.
И ещё от твоего дыхания мухи будут на лету дохнуть.
Nemluvě o tom, že svým dechem pozabíjíš mouchy.
Что толку от пастбищ, если скот будет и дальше дохнуть.
Práva na pastviny stejně budou k ničemu, bude-li dobytek dál umírat.
Дохнуть немного.
Potřebuju na.
Люди будут дохнуть несмотря ни на что.
Na tom nic nezměníš.
Они будуть дохнуть, как собаки.
Pochcípali by jako psi.