покрываться русский

Перевод покрываться по-чешски

Как перевести на чешский покрываться?

zakrývat se zaklepat bačkorama přikrývat se potahovat se padnout mrtev

Как перевести на чешский покрываться?

Он украл своих клиентов, он украл своих друзей, и затем он имел наглость нам заимствовать 100000 долларов чтобы покрываться.

Ukradl je jeho klientům, ukradl je svým přátelům, a potom dokonce všech 100 000 dolarů prodělal kvůli jeho blbosti.

Озеро начинает покрываться льдом.

Plavba po něm je teď sebevražda.

Но, честно говоря, ты начинаешь покрываться слоем грязи.

Ale upřímně, začínás být trochu uleželý.

Послушайте, муж говорит, что вы недостаточно высоко чистите душ, и он начал покрываться плесенью по углам.

Poslouchejte, manžel říkal, že jedna z vás neumývá pořádně sprchu a začíná to nahoře v rozích plesnivět.

Нельзя просто оставить меня в гараже покрываться пылью, иначе я погибну.

Nemůžeš mě jen nechat stát v garáži, aby na mě sedal prach, protože pak zrezavím.

Но диван ужасно неудобный, мой солнечный ожог начинает покрываться волдырями, и я просто хочу поспать в своей кровати.

Ale ten gauč je super nepohodlný, moje spálenina začíná puchýřovatět a já prostě chci spát ve vlastní posteli.

Это как быть рядом с парнем, трогающим тебя за живот, и покрываться от этого мурашками.

Jako, když jsem s nějakým mužem a on se dotkne mého břicha, celá se stáhnu.

Точно. Потому что моё тело начинает покрываться синяками.

Moje tělo je docela odřené.

Что-то, что заставляет тебя покрываться мурашками.

Srst na zádech na krku vstát, to - je toneuvěřitelný moment.

Я начала покрываться сыпью.

Ach, Ja začínám vypuknout.

Лучше меня ты можешь только покрываться морщинами.

Jsi lepší jen ve smršťování se.

Что-то внутри заставляет твое тело покрываться потом.

Něco smyslného v tobě způsobí, že tvůj pot vypukne kolem.

Мне кажется, мой лоб начинает покрываться пузырями.

Myslím, že mi čelo začíná napuchat.