zaskočit чешский

озадачивать, запутывать, зайти

Значение zaskočit значение

Что в чешском языке означает zaskočit?

zaskočit sloveso · dokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— сбегать, забежать ob., hovor. zajít na přechodný časový úsek někam, krátce navštívit ⋄ Až budeš mít chvíli času, zaskoč na kus řeči. — velmi překvapit, zejména nemile — ob., hovor. nahradit, zastoupit, zpravidla na poslední chvíli — (o jídle) dostat se do dýchacích cest, např. vinou nesoustředěné konzumace, leknutí apod. ⋄ Dejte pozor, aby Vám nezaskočilo nedělní jídlo, ale na tohle video se rozhodně mrkněte.

Перевод zaskočit перевод

Как перевести с чешского zaskočit?

zaskočit чешский » русский

озадачивать запутывать зайти слетать сбегать потрясти́ потряса́ть подменить ошеломля́ть ошеломи́ть наведаться защёлкнуть заглянуть завернуть забежать

Синонимы zaskočit синонимы

Как по-другому сказать zaskočit по-чешски?

zaskočit чешский » чешский

zajít podívat se за stavit se zavítat zastavit se zaklapnout zaběhnout skočit nahradit doběhnout pro doběhnout

Спряжение zaskočit спряжение

Как изменяется zaskočit в чешском языке?

zaskočit · глагол

Будущее время já zaskočím

Единственное число

первое лицо já zaskočím

второе лицо ty zaskočíš

третье лицо on/ona/ono zaskočí

Множественное число

первое лицо my zaskočíme

второе лицо vy zaskočíte

третье лицо oni/ony/ona zaskočí

Обращение на «вы»

второе лицо vy zaskočíte

Прошедшее время já jsem zaskočil

Мужской род, одушевлённый já jsem zaskočil

Единственное число

первое лицо já jsem zaskočil · zaskočil jsem

второе лицо ty jsi zaskočil · zaskočil jsi tys zaskočil · zaskočils

третье лицо on zaskočil

Множественное число

первое лицо my jsme zaskočili · zaskočili jsme

второе лицо vy jste zaskočili · zaskočili jste

третье лицо oni zaskočili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zaskočil · zaskočil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zaskočil

Единственное число

первое лицо já jsem zaskočil · zaskočil jsem

второе лицо ty jsi zaskočil · zaskočil jsi tys zaskočil · zaskočils

третье лицо on zaskočil

Множественное число

первое лицо my jsme zaskočily · zaskočily jsme

второе лицо vy jste zaskočily · zaskočily jste

третье лицо ony zaskočily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zaskočil · zaskočil jste

Женский род já jsem zaskočila

Единственное число

первое лицо já jsem zaskočila · zaskočila jsem

второе лицо ty jsi zaskočila · zaskočila jsi tys zaskočila · zaskočilas

третье лицо ona zaskočila

Множественное число

первое лицо my jsme zaskočily · zaskočily jsme

второе лицо vy jste zaskočily · zaskočily jste

третье лицо ony zaskočily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zaskočila · zaskočila jste

Средний род já jsem zaskočilo

Единственное число

первое лицо já jsem zaskočilo · zaskočilo jsem

второе лицо ty jsi zaskočilo · zaskočilo jsi tys zaskočilo · zaskočilos

третье лицо ono zaskočilo

Множественное число

первое лицо my jsme zaskočila · zaskočila jsme

второе лицо vy jste zaskočila · zaskočila jste

третье лицо ona zaskočila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zaskočilo · zaskočilo jste

Условное наклонение já bych zaskočil

Мужской род, одушевлённый já bych zaskočil

Единственное число

первое лицо já bych zaskočil · zaskočil bych

второе лицо ty bys zaskočil · zaskočil bys

третье лицо on by zaskočil · zaskočil by

Множественное число

первое лицо my bychom zaskočili · zaskočili bychom

второе лицо vy byste zaskočili · zaskočili byste

третье лицо oni by zaskočili · zaskočili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zaskočil · zaskočil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zaskočil

Единственное число

первое лицо já bych zaskočil · zaskočil bych

второе лицо ty bys zaskočil · zaskočil bys

третье лицо on by zaskočil · zaskočil by

Множественное число

первое лицо my bychom zaskočily · zaskočily bychom

второе лицо vy byste zaskočily · zaskočily byste

третье лицо ony by zaskočily · zaskočily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zaskočil · zaskočil byste

Женский род já bych zaskočila

Единственное число

первое лицо já bych zaskočila · zaskočila bych

второе лицо ty bys zaskočila · zaskočila bys

третье лицо ona by zaskočila · zaskočila by

Множественное число

первое лицо my bychom zaskočily · zaskočily bychom

второе лицо vy byste zaskočily · zaskočily byste

третье лицо ony by zaskočily · zaskočily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zaskočila · zaskočila byste

Средний род já bych zaskočilo

Единственное число

первое лицо já bych zaskočilo · zaskočilo bych

второе лицо ty bys zaskočilo · zaskočilo bys

третье лицо ono by zaskočilo · zaskočilo by

Множественное число

первое лицо my bychom zaskočila · zaskočila bychom

второе лицо vy byste zaskočila · zaskočila byste

третье лицо ona by zaskočila · zaskočila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zaskočilo · zaskočilo byste

Повелительное наклонение zaskoč!

ty zaskoč!

my zaskočme!

vy zaskočte!

Примеры zaskočit примеры

Как в чешском употребляется zaskočit?

Субтитры из фильмов

Mám zaskočit za vaší paní?

Хотите, чтобы я навестила вашу жену пока вас не будет?

Můžeš zaskočit do Řídícího střediska a vložit tahle čísla do počítače?

Спустись в центр управления, и введи эти данные в запасной банк компьютера.

Nechtěl jsem vás zaskočit.

Хорошо, я не хотел появиться неожиданно.

Stojí to za zprávu, jestli to můžeš zařadit. Nechal se zaskočit.

Это надо поместить на первую страницу.

Najednou jsem prošel kolem obrazu,. jehož jediným smyslem bylo čekat po staletí a zaskočit mne.

Как-то я увидел картину, которая, казалось, дожидалась сотни лет, чтобы застать меня врасплох.

No, mohli bychom si vzít soukromé letadlo společnosti zaskočit na návštěvu k příbuzným.

Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям.

Zdá se, že její přítelkyně Bonnie ulehla s chřipkou, tak ji Terry musí zaskočit na letu do Denveru.

Кажется, у её подруги Бонни температура,...и её вызывают на денверский рейс.

Madgette, měl bys za Jakem zaskočit.

Мэджет, мне кажется, тебе стоит пойти взглянуть на Джейка.

Můžeš zaskočit, jestli chceš.

Ты можешь зайти, если хочешь.

Odpoledne chci zaskočit do Sandownu.

А вообще-то, я собирался забежать в Сейнт-Даун сегодня днём. Нет, нет, исключено.

Ještě by jste za ním mohl zaskočit.

Почему бы тебе не пойти назад туда, соориентировать себя?

Takže ses rozhodl na chvilku zaskočit na kafe?

А теперь решил заехать на чашечку кофе?

Chtěla jsem tam zaskočit, až se vzpamatuju.

Я решила съездить туда, когда смогу.

Musela někoho zaskočit.

Лиза поехала вместо другой актрисы.

Возможно, вы искали...