zrůda чешский
чудовище, чудище, мутация
Значение zrůda значение
Что в чешском языке означает zrůda?
zrůda
Перевод zrůda перевод
Как перевести с чешского zrůda?
Синонимы zrůda синонимы
Как по-другому сказать zrůda по-чешски?
zrůda чешский » чешский
Склонение zrůda склонение
Как склоняется zrůda в чешском языке?
zrůda · существительное
Единственное число zrůda женский род
Именительный kdo? co? zrůda женский род
Родительный koho? čeho? bez zrůdy
Дательный komu? čemu? ke zrůdě
Винительный koho? co? pro zrůdu
Звательный zrůdo!
Предложный o kom? o čem? o zrůdě
Творительный kým? čím? se zrůdou
Множественное число zrůdy женский род
Именительный kdo? co? zrůdy женский род
Родительный koho? čeho? bez zrůd
Дательный komu? čemu? ke zrůdám
Винительный koho? co? pro zrůdy
Звательный zrůdy!
Предложный o kom? o čem? o zrůdách
Творительный kým? čím? se zrůdami
Примеры zrůda примеры
Как в чешском употребляется zrůda?
Субтитры из фильмов
A nechci ji dávat nikam, kde si myslí, že je to zrůda, která potřebuje opravit.
Я не хочу, чтобы её забирали туда, где все думают, что она монстр, и хотят это исправить.
Za všechno může ta malá ZRŮDA: Z-R-Ú-D-Á.
Во всем виноват этот У-Р-О-Д.
Protože má velký uši, je zrůda, vysmívá se mu celej cirkus.
Только из-за больших ушей его называют уродом. Посмешище для всего цирка.
Mám dobré srdce, ale jsem zrůda.
У меня доброе сердце, но я чудовище.
Jsem zrůda.
Я монстр.
Lžeš! Zrůda!
Ты врешь!
Joffrey a zrůda?
Жоффрей урод?
Ta zrůda se směje!
Вы слышите? Это смех сатаны!
Je to zrůda!
Он монстр!
Jsi zrůda.
Ты чудовище!
Ale zrůda nejsem!
Но я не чудовище!
Je to zrůda, která dokáže zničit celé světy.
Говорю же, это создание, которое может уничтожать миры.
Bilesi, proč jsi zrůda?
Баилс, почему ты дебил?
Zrůda jseš ty i ta tvoje děvka.
Ненормальные ты и твоя шлюха.
Из журналистики
Zrůda nemá morální zodpovědnost, a proto k ní nemůže být volána; a co je ještě vážnější, označíme-li někoho za zrůdu, zavíráme mu dveře k možné nápravě.
У чудовища нет моральной ответственности и, следовательно, его нельзя привлечь к ответственности. И если мы признаём кого-либо чудовищем, мы закрываем путь к возможному исправлению.