überwerfen немецкий

набрасывать, накидывать

Значение überwerfen значение

Что в немецком языке означает überwerfen?

überwerfen Verb

— mit jemandem in Streit geraten, so dass ein weiterer freundlicher Kontakt nicht mehr möglich ist Sie hat sich mit ihrer Chefin überworfen, ich denke, sie wird sich einen neuen Job suchen müssen. — Darts mehr Punkte mit einem Pfeil treffen als exakt notwendig sind, um bei der rückwärts zählenden Punkteberechnung null Punkte und damit die Zielpunktzahl zu erreichen Ein Dartspiel muss mit der Restpunktzahl beendet werden, ohne sich zu überwerfen.

überwerfen Verb

— trans. ohne Bedacht/Aufmerksamkeit schnell (ein Kleidungsstück) anlegen Sie hat sich kurz einen Mantel übergeworfen und ist auf die Straße gerannt. Wirf dir doch rasch was über, es ist kalt draußen.

Перевод überwerfen перевод

Как перевести с немецкого überwerfen?

überwerfen немецкий » русский

набрасывать накидывать накинуть набросить

Синонимы überwerfen синонимы

Как по-другому сказать überwerfen по-немецки?

überwerfen немецкий » немецкий

umwerfen umlegen zerstreiten verzanken verkrachen verfeinden uneins werden im Streit auseinandergehen entzweien brechen mit

Примеры überwerfen примеры

Как в немецком употребляется überwerfen?

Субтитры из фильмов

Und mit wem von dieser Familie werden Sie sich überwerfen?

А с кем бы вы ругались в этой новой семье? В какой семье?

Sie und St. Alard werden sich doch nicht wegen so etwas überwerfen.

Вы с Сенталаром давние друзья, и вам не стоит ссориться из-за политики.

Der ist perfekt, wenn man schnell was überwerfen will.

Просто идеальна, когда надо что-нибудь набросить.

Dann weißt du jetzt, dass es Vorteile hat, - sich mit seiner Familie zu überwerfen.

Ты наконец-то понял, что злить семью - не всегда плохо.

Aber ist er es wert, sich mit der Lee-Familie zu überwerfen?

Но стоит ли он того, чтобы ссорится с семейством Ли?

Wir sollten uns was Buntes überwerfen.

Нам. надо надеть что-то более яркое.

Du hast keine Ahnung, wie oft ich ihn davon abhalten musste, sich mit dir zu überwerfen.

Ты понятия не имеешь, сколько раз я не давала ему перейти черту с тобой.

Возможно, вы искали...