бедолага русский
Перевод бедолага по-немецки
Как перевести на немецкий бедолага?
Примеры бедолага по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий бедолага?
Субтитры из фильмов
Вот бедолага.
Der arme Kleine.
Бедолага.
Der arme Kleine.
Бедолага.
Pechvogel.
Тебя обокрали, бедолага.
Sie haben dir bestimmt alles geklaut.
И Лу, бедолага, он, вероятно, уже вдрабадан.
Und Lou, der Ärmste, ist vermutlich schon ein Wrack.
Бедолага, боже мой! Похоже, ты его здорово напряг.
Warum musstest du ihn so ärgern?
Кем был этот бедолага?
Wer ist der Typ?
Бедолага так от этого страдает.
Dar arme Junge leidet so darunter.
Опять напился, бедолага.
Du hättest nicht immer so viel saufen sollen.
Да, блин, он попал, бедолага.
Der sah richtig gut aus, wie dieser, du weißt schon.
Бедолага.
Armes Schwein.
Если бы тебя не услышал старый сосед- педераст, бедолага Пиньон жил бы спокойно.
Schwuchtel von nebenan dazu verführt. Pignon hatte so ein ruhiges Leben.
Отвечаю, каждый из нас сам по себе, бьется на ринге за свою жизнь как вот этот бедолага безмозглый.
Jeder von uns ist doch alleine im Ring und kämpft um sein Leben. - Wie das arme Schwein. - So kann man es auch sehen.
Бедолага.
Armes Ding.