бессильный русский

Перевод бессильный по-немецки

Как перевести на немецкий бессильный?

бессильный русский » немецкий

machtlos schwach kraftlos ohnmächtig unvermögend fahl

Примеры бессильный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий бессильный?

Субтитры из фильмов

У сильного всегда бессильный виноват.
Am Ende siegt doch die Vernunft.
Чувствующий, бодрствующий, но пойманный в капкан. Не мог ни двигаться, ни говорить. Бессильный осуществить свои желания.
Voll bewusst, voll wach, aber unfähig, dich zu bewegen oder zu sprechen. und deine Bedürfnisse zu befriedigen.
Заманишь в него демона, и тот в ловушке. Бессильный.
Wenn ein Dämon da hineintappt, ist er machtlos darin gefangen.
Вы грустный, бессильный чурбан.
Sie jämmerlicher unfähiger Dummkopf.
Потому что несмотря на мои слова. Я стою как бессильный.
Denn trotz meiner Worte. bin ich genauso schwach.
Бедный Колен! Ты такой бессильный!
Du bist nicht stark.
Ты никчемный мэр и бессильный политик.
Du bist schwach, ein Politiker ohne Macht.
Бессильный, очевидно.
Offensichtlich ohne Kräfte.
Бессильный лишён права выбора.
Machtlose Menschen haben nie die Wahl. Sie müssen sich einfach fügen.
Я, бессильный, был вынужден встать на колени, пока он едва не раздавил мое сердце!
Ich musste knien, machtlos, während er beinahe mein Herz zerquetscht hat!
Ж: - Крутой, но бессильный.
Schick, aber nutzlos.

Возможно, вы искали...