вливаться русский
Перевод вливаться по-немецки
Как перевести на немецкий вливаться?
Примеры вливаться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий вливаться?
Субтитры из фильмов
Я представлял себе, что целый месяц буду вливаться в эту нежную форму.
Ich träumte davon, dass meine Tage einen Monat lang so ablaufen würden.
Я буду вливаться потихоньку. Пока - никакой акушерской работы.
Ich gehe es Erstmal ruhiger an.
Они умеют вливаться. Они выглядят, как мы.
Sie sehen aus wie wir.
Но как только начнут вливаться деньги, эти семьи выжмут вонючие капиталисты.
In dem Moment, wenn das Geld anfängt, zu rollen, werden diese Familien durch Günstlingskapitalisten ausgenommen.
Из журналистики
Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Aber das Kapital wird weiterhin in grüne Projekte fließen.
При том, что членство достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы позволить себе промах в экономической политике.
Nun, da die Mitgliedschaft erreicht wurde und das EU-Geld langsam fließt, fühlen sich die Politiker sicher genug, um die Wirtschaftspolitik zu vernachlässigen.