гид русский
Перевод гид по-немецки
Как перевести на немецкий гид?
гид русский » немецкий
Примеры гид по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий гид?
Субтитры из фильмов
Об этом говорил гид.
Der Führer sagte es uns drinnen.
Орфей и его гид шли с трудом, и даже переворачивались вверх ногами под сильным и необъяснимым ветром.
Orpheus und sein Führer stampfen voran, bei jedem Schritt zurückgedrängt und vorwärts getrieben von einem starken und unerklärlichen Atem.
Я просто люблю читать ТВ-гид.
Ich lese nur die Programmzeitung.
Я - улыбающийся Джо Фишшэн, ваш атомный гид по необычному и увлекательному миру ядерной энергии.
Euer Führer durch die aufregende welt der Kernkraft.
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр.
Ein Wiedersehen? Ich brauche einen Veranstaltungskalender.
На следующий день, когда отец вернулся, гид сказал нам, что её можно было вылечить простой травой, которая росла повсюду.
Als er am nächsten Tag zurückkehrte, sagte sein Führer uns, wir hätten sie mit einem simplen Kraut behandeln können.
Я - гид тура.
Ich bin Fremdenführer.
Гм. А вы, значит, неофициальный гид.
Sie sind also ein inoffizieller Führer.
Я туристический гид.
Ich bin der Reiseleiter.
Гид в музее.
Reiseleiter im Museum.
Теперь, я хочу, чтобы вы знали понадобился гид, чтобы указать учёному на ошибку в его пути.
Nun, ich möchte Sie zu wissen Es dauerte einen Reiseleiter zu zeigen, dieser Wissenschaftler die Fehler seiner Wege.
Гид: Итак, дамы и господа, мы стоим на высоте более 700 футов над уровнем моря.
Wir stehen etwa 220 Meter über dem Meeresspiegel.
Рэйч, передашь мне ТВ-гид?
Rach, können Sie mir den TV Guide übergeben?
Я Глёрмо, ваш гид по несравненной фабрике Слёрма.
Ich bin GIurmo, euer Führer durch die SIurm-Fabrik.