гид русский
Перевод гид по-итальянски
Как перевести на итальянский гид?
Примеры гид по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гид?
Субтитры из фильмов
Об этом говорил гид.
Ce l'ha detto la guida.
Нет. Я просто люблю читать ТВ-гид.
Mi piace leggere la guida TV.
Я также президент Ассоциации полицейских. Председатель фонда Патрульных. И если вам нужен рыболовный гид, то лучше меня вы не найдёте.
Sono anche presidente dell'associazione benefica dei poliziotti e della fondazione ex poliziotti stradali, e se ha bisogno di una guida per andare a pesca, me la cavo bene.
На следующий день, когда отец вернулся, гид сказал нам, что её можно было вылечить простой травой, которая росла повсюду.
Il giorno dopo, al suo ritorno, la sua guida ci disse che avremmo potuto curarla con una semplice erba.
Я - гид тура.
Sono una guida turistica.
А вы, значит, неофициальный гид.
Capisco, allora lei è una guida ufficiosa.
Я туристический гид.
Sono la guida turistica.
Гид: Итак, дамы и господа, мы стоим на высоте более 700 футов над уровнем моря.
Siamo a piùdi100 mem sopra il lrv' ello del mare.
Я Глёрмо, ваш гид по несравненной фабрике Слёрма.
Sono GIurmo, Ia vostra fantisica guida alla spIendittacoIare fabbrica SIurm.
Я ваш гид, меня зовут Армин Каль.
Sono il padrone di casa, Armin Kal.
Если тебе нужен гид.
Se ti serve una guida.
Вы самый осведомлённый и одновременно уникальный, туристический гид, который у меня когда-либо был.
Sei stata la guida più informata, sebbene stravagante, che abbia mai avuto.
Но вообще-то я не гид.
In realtà non sono una vera guida turistica.
Именно там и станет ясно, на сколько хороший гид ваш Лейто, потому что без него Дамьен не сможет сделать ничего.
E' li che vedremo quanto vale questo Leito. Damien non ha speranza.