гид русский
Перевод гид по-французски
Как перевести на французский гид?
Примеры гид по-французски в примерах
Как перевести на французский гид?
Простые фразы
Гид не виновата.
N'incrimine pas la guide.
Этот гид говорит на трёх языках.
Le guide sait parler trois langues.
Наш гид знает историю всех этих мест.
Notre guide connaît l'histoire de tous ces lieux.
Гид будет нас сопровождать.
Le guide nous accompagnera.
Том - горный гид.
Thomas est guide de montagne.
Субтитры из фильмов
Об этом говорил гид.
Le guide nous l'a dit.
Хосе Родригез, гид, лучший в здешних краях. - Правда?
José Rodriguez, guide, un excellent guide!
Мне не нужен гид.
Je n'ai pas besoin de guide.
Интересно, знает ли он о том, какой из него плохой гид?
Je me demande s'il saura jamais qu'il était mauvais guide.
И гид. А также модель. созданная служить Богу и Вам.
Et modèle, à votre service.
Вы великолепный гид.
Vous êtes un merveilleux cicérone oh!
Вы говорите как настоящий гид.
Vous parlez comme un guide. oh!
Я просто люблю читать ТВ-гид.
Non. Non. J'aime juste lire le programme TV.
Я также президент Ассоциации полицейских. Председатель фонда Патрульных. И если вам нужен рыболовный гид, то лучше меня вы не найдёте.
Je suis aussi le président de la Mutuelle de la Police le président de la Caisse de retraite et s'il vous faut un guide de pêche, je suis votre homme.
В ней был ТВ-гид на неделю.
Y avait le programme-télé de la semaine.
Просто никогда не видел красивую леди, читающую ТВ Гид так далеко от телевизора.
C'est que je n'avais jamais vu une aussi jolie femme lisant le programme télé. si loin d'une télévision.
Секундочку. У тебя есть ТВ Гид с Марком МакИвеном.
Tiens, tu as le programme télé avec Mark McEwen.
У Вайноны был ТВ Гид.
Winona avait le programme télé.
Как можно придти в дом и взять ТВ Гид?
Comment peut-on entrer dans une maison, et s'emparer d'un programme télé?