именовать русский
Перевод именовать по-немецки
Как перевести на немецкий именовать?
Примеры именовать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий именовать?
Субтитры из фильмов
Но он велел именовать тебя Кавдорским таном.
Und als ein Handgeld einer größeren Ehre, gebot er.
Никто не вправе именовать себя парфюмером пока не заслужил признания в этом священном месте.
Niemand kann ernsthaft sagen, er wäre ein Parfumeur, der sich nicht an diesem ehrwürdigen Ort seine Sporen verdient hat.
Их будут именовать. джимми, пепе, сарами или какое там на хрен окажется имя у этого человека.
Wir brauchen jetzt Massen. Aufrecht stehende Massen, die wählen gehen können.
Из журналистики
Но европейские институты трудно критиковать, поскольку они издают акты, которые простые люди не могут именовать или понять.
Aber Europas Institutionen lassen sich nur schwer kritisieren, weil sie Vorgaben erzeugen, die normale Leute nicht kennen oder verstehen können.
Тяжело живут и в России, но то, что происходит в грузинских городах и сёлах - за пределами мыслимого в мирное время, и это результат ошибочной экономической линии. Не собираюсь именовать политику США имперской или неоимперской.
Doch obwohl die Rolle Russlands in der Region an Bedeutung verloren hat, ist die Zusammenarbeit mit Russland unabdingbar, wenn die transkaukasischen Staaten Erfolg haben wollen.