кейс русский

Перевод кейс по-немецки

Как перевести на немецкий кейс?

кейс русский » немецкий

Aktenkoffer Koffer Diplomatenkoffer Kasten Aktentasche

Примеры кейс по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий кейс?

Простые фразы

Том закрыл свой кейс и передал его Марии.

Tom schloss seinen Aktenkoffer und überreichte ihn Maria.

Субтитры из фильмов

Это чемодан? Ночной кейс от Марка Кросса.

Na ja, ein Köfferchen von Mark Cross.

Мистер Дойл подумал, что я украла этот кейс?

Glaubt Mr. Doyle, ich hätte das gestohlen?

Полковник, вы забыли кейс.

Colonel, Ihre Tasche.

Ты собираешься выпить еще один кейс?

Wirst du noch eine Kiste trinken?

Вас это может удивить, но не пронесете ли вы этот кейс через таможню?

Das mag Ihnen seltsam erscheinen, aber würden Sie diesen Koffer für mich tragen?

Этот кейс мне подарила Анжелина.

Diesen Aktenkoffer. hat Angelina mir geschenkt.

Скоро приедем, давайте мне кейс.

Wir sind gleich da. Geben Sie mir den Koffer.

Но скажите мне, уважаемый, если этот кейс так вас интересует, значит он дорого стоит.

Wenn Sie so heiß auf den Koffer sind, springt dabei doch etwas heraus, oder?

То же самое. Кейс.

Natürlich um den Koffer.

Вообще-то мне следовало бы передать этот кейс Анжелине, любовнице вашего покойного мужа.

Eigentlich sollte ich Angelina den Koffer geben, der Geliebten Ihres Verblichenen.

Главное, не забудьте кейс.

Koffer nicht vergessen.

Вы меня с кем-то путаете, какой кейс?

Jetzt verwirren Sie mich. Was für ein Koffer?

Ах, кейс! Хорошо, кейс.

Der Koffer, ja.

Ах, кейс! Хорошо, кейс.

Der Koffer, ja.

Из журналистики

Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.

Die Ergebnisse von Case und Deaton zeigen, dass sich derartige Theorien nicht länger halten lassen.

Несколько лет назад Карл Кейс и я спросили случайных покупателей жилья в американских городах, где наблюдался пузырь на рынке жилья, насколько в среднем ежегодно в течение следующих десяти лет, по их мнению, будет расти цена на их дом.

Vor ein paar Jahren haben Karl Case und ich nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Eigenheimkäufer in verschiedenen US-Städten mit Blasenbildung befragt, wie viel der Preis ihrer Häuser während der nächsten 10 Jahre jährlich steigen würde.

Возможно, вы искали...