кейс русский

Перевод кейс по-португальски

Как перевести на португальский кейс?

maleta pasta mala caixa

Как перевести на португальский кейс?

Это чемодан? Ночной кейс от Марка Кросса.

Uma mala de fim de semana Mark Cross.

Мистер Дойл подумал, что я украла этот кейс?

O Sr. Doyle achou que roubei isto?

Полковник, вы забыли кейс.

Coronel, esqueceu-se da sua mala.

Ты собираешься выпить еще один кейс?

Já bebeste o suficiente ou vais beber outra caixa?

У него мой кейс! Остановите же его!

Ele tem a minha pasta!

Это было не так! Ты повалил меня наземь и попытался увести мой кейс!

Derrubou-me e tentou roubar-me a pasta.

Этот мужик наехал на меня своим бампером, после чего я пытался вернуть ему его кейс!

Estou inocente. Tentei devolver-lhe a pasta.

Это тот же бродяга, что пытался украсть мой кейс с деньгами.

É o mesmo tipo que tentou roubar-me os ordenados. Não há qualquer dúvida!

Кейс, Карстон.

Case? Cast?

Ну, же, школа Кейс Вестерн!

Vá lá, amigo! Do Liceu de Western.

Теперь, когда вы нашли кейс, Понимаете я не шучу.

Se são competentes já têm a pasta.

Я оставил кейс в багажнике.

Preciso da mala que está lá atrás.

Кейс закрыт?

E a mala tem fecho?

Мне нужно будет набить чем-нибудь кейс.

Vou precisar de qualquer coisa com que encher a mala.

Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.

Os resultados Case-Deaton mostram que essas teorias já não servem.