кейс русский
Перевод кейс по-английски
Как перевести на английский кейс?
Примеры кейс по-английски в примерах
Как перевести на английский кейс?
Субтитры из фильмов
Анжелик возьми мой кейс.
The hotel porter will see to my trunks. Angelique, you have my jewel case?
Ночной кейс от Марка Кросса.
Well, a Mark Cross overnight case.
Мистер Дойл подумал, что я украла этот кейс?
Did Mr Doyle think I stole this case?
Полковник, вы забыли кейс.
Colonel, you forgot your briefcase.
Итак, оставьте кейс как можно ближе к Доктору.
Now, you leave the case as near to the Doctor as you possibly can.
Но если он попытается открыть кейс до того, как я уйду?
But, what if he should try to open the case while I am still away?
Кейс, который вы ему дали.
That case you gave him.
Там будет кейс.
You will find a case there.
Пожалуйста, кейс.
The case please.
Ты собираешься выпить еще один кейс?
Have you had enough, or are you gonna drink another case?
Вас это может удивить, но не пронесете ли вы этот кейс через таможню?
But who knows? It seem strange to you but. Could you carry my suitcase through customs?
Этот кейс мне подарила Анжелина.
This bag. gave me. Angelina.
Скоро приедем, давайте мне кейс.
We now come. Let's suitcase.
Вообще-то мне следовало бы передать этот кейс Анжелине, любовнице вашего покойного мужа.
I had to refer this suitcase Angelina. Mistress of your deceased spouse.
Из журналистики
Проанализировав огромные объёмы данных о здоровье и смертности американцев, Кейс и Дитон обнаружили, что продолжительность жизни и уровень здоровья белых американцев средних лет, особенно тех, у кого есть только среднее образование или ниже, уменьшается.
Analyzing a vast amount of data about health and deaths among Americans, Case and Deaton showed declining life expectancy and health for middle-aged white Americans, especially those with a high school education or less.
Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.
The Case-Deaton results show that such theories will no longer do.
Несколько лет назад Карл Кейс и я спросили случайных покупателей жилья в американских городах, где наблюдался пузырь на рынке жилья, насколько в среднем ежегодно в течение следующих десяти лет, по их мнению, будет расти цена на их дом.
A few years ago Karl Case and I asked random home buyers in US cities undergoing bubbles how much they think the price of their home will rise each year on average over the next ten years.