контент русский
Примеры контент по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий контент?
Субтитры из фильмов
Весь ваш контЕнт на сайте принаджлежит нам, так записано в договоре, но не волнуйтесь, обещаем не использовать всё это в дурных целях.
Alles auf Friendface gehört uns. So steht es in den AGBs. Nur keine Sorge, wir haben damit nichts Böses vor.
Выступая в сцене старой плантации, мы предоставляем контент для интренет-аудитории, который содержит правдивую реконструкцию из нашего прошлого.
Indem wir eine Szene aus The Old Plantation nachstellen, bieten wir Inhalte für ein Internetpublikum, das eine wahrheitsgetreue Wiedergabe unserer Vergangenheit schätzt.
Ребята, вы ведь не просите меня убрать контент?
Wollen Sie etwa, dass ich Inhalte verbiete?
Сейчас вы демонстрируете чужой контент бесплатно.
Sie verbreiten momentan kostenlose Inhalte von anderen.
Я знаю, что вы все предпочли бы быть дома и без перерыва смотреть медиа-контент.
Ich weiß, dass Sie alle lieber zu Hause wären und Medieninhalte sehen würden.
Твой телефон могут взломать за секунду, а весь контент с него будет загружен по беспроводной связи.
Man kann in einer Sekunde aufgespürt werden und auf deine ganzen Daten zugegriffen werden.
Он создаёт оригинальный контент, пытаясь присоединиться к ним.
Er schuf Originalmaterial, damit er Zutritt erhält.
Спонсорский контент?
Gesponserter Inhalt?
Спонсорский контент.
Gesponserter Inhalt. Test 17-B.
По-моему, они купились на спонсорский контент.
Ich glaube, der gesponserte Inhalt hat sie übertölpelt.
Публикуя спонсорский контент от Директора и рекламы?
Und schreibst Schlagzeilen im Auftrag von PC Principal und den Ads?
Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка?
Oh, du willst mich noch etwas mehr unterstützen, Baby?
Люди, об интересах которых ты печёшься, - одни из тех, кто поглощает такой контент.
Die Leute, die Sie da nicht zeigen wollen, sind die, die diesen Kram verschlingen.
И если мы видим, что контент некорректен. ну, что-то типа от издевательств над животными до казней. это сносится.
Und wenn wir den Inhalt unangemessen finden. alles von Tierquälen bis zu Enthauptungen. wird es von der Seite genommen.