контент русский

Примеры контент по-чешски в примерах

Как перевести на чешский контент?

Субтитры из фильмов

Весь ваш контЕнт на сайте принаджлежит нам, так записано в договоре, но не волнуйтесь, обещаем не использовать всё это в дурных целях.
Vlastníme vše co vložíte na Friendface, tak je to řečeno v Podmínkách, ale netrapte se s tím, nepoužijeme to na nic špatného, slibujeme.
Я заключил сделку с Баком и Уэйном, что мы не будем поставлять контент.
S Buckem a Waynem jsme se dohodli, že my neposkytneme ani ň.
Контент-анализ подтверждает, что Джеймс ранее уже бывал дома у мисс МакКартни.
Takže předpokládáme, že James u paní McCartneyové už někdy byl.
Это позволит родителям убирать сомнительный контент, типа европейского футбола или женщин, фарширующих индейку.
Dovolilo by to rodičům odstranit rasistický obsah jako fotbal nebo žena, která nadívá krocana.
Здесь сказано, они имеют право использовать контент фильма.
Tady se píše, že jim tímto dáváme právo, aby použili obsah filmu.
Это хороший контент, но так лучше для вас. Если вы попросите общественность простить ее.
Je to dobré pro články, ale pro vás bude lepší, když poprosíte veřejnost, ať jí odpustí.
Выступая в сцене старой плантации, мы предоставляем контент для интренет-аудитории, который содержит правдивую реконструкцию из нашего прошлого.
Hraním scény ze staré plantáže nabízíme internetovému publiku obsah který je pravdivou rekonstrukcí naší minulosti.
Мистер Фишбейн, мне жаль, но это свобода слова. Мы не отвергаем спорный контент.
Pane Fishbeine, mrzí mě to, ale platí svoboda slova, nic z webu nestahujeme.
Я знаю, что вы все предпочли бы быть дома и без перерыва смотреть медиа-контент.
Vím, že byste radši byli doma a koukali na seriály.
Контент создают пользователи.
Diváci určující obsah. Zpravodajský crowdsourcing.
Твой телефон могут взломать за секунду, а весь контент с него будет загружен по беспроводной связи.
Můžou vás napíchnout během několika sekund a celý obsah vašeho telefonu bude bezdrátově přenesen.
Он не индексирует контент находящийся онлайн.
Jsou to prostě účty pro všechen neindexovaný obsah online.
Знаете, когда вы просматриваете безобидный контент, то и дело находишь фото мужчины с рюкзаком?
Však víš, když si prohlížíš věci ohledně bezpečnosti při práci, sem-tam najdeš fotku muže s ruksakem.
Он создаёт оригинальный контент, пытаясь присоединиться к ним.
Natočil vlastní materiál, kterým se zkoušel připojit.

Возможно, вы искали...